ro-en.roBlog
română şi engleză · limbă, cuvinte, gramatică, ortografie
16 sept.

Ciuruit

„Autostopiştii pot fi puşcăriaşi evadaţi” :D

inmates

16 sept.

Delict

Îmbogăţirea vocabularului în limba engleză despre furtul unei biciclete, cu punctarea modului de accentuare a întrebărilor care necesită răspuns afirmativ sau negativ

15 sept.

Relaţii verbale abuzive

La Editura „Meteor Press” a apărut „Relaţii verbale abuzive” de Patricia Evans, considerată o carte cu adevărat revoluţionară.

Cunoaştem cu toţii persoane care au parte de un tratament abuziv din punct de vedere verbal într-o relaţie, dacă nu cumva am fost noi înşine la un moment dat într-o astfel de situaţie. În această a doua ediţie, adăugită, Patricia Evans investighează efectele distrugătoare ale abuzului verbal asupra copiilor şi familiei şi oferă informaţii şi recomandări valoroase atât pentru terapeuţi, cât şi pentru cei care caută sprijinul lor.

Continuare »

15 sept.

Nemiloşi

„Copiii nesupravegheaţi vor fi vânduţi ca sclavi” :)

unattended

Continuare »

15 sept.

New York

Îmbogăţirea vocabularului în limba engleză cu referiri la marea metropolă, cu explicarea modalităţilor de formare a întrebărilor care necesită răspuns afirmativ sau negativ

14 sept.

a şcoli

Verbul a şcoli, fie că vrem, fie că nu, face parte din traiul nostru de zi cu zi. Asta pentru că, indiferent de atitudinea pe care o avem faţă de şcoală ca instituţie, viaţa nu ne permite să negociem anumite lucruri şi, chiar dacă nu conştientizăm asta întotdeauna, în fiecare zi există câte o lecţie la care ar trebui să luăm aminte.

Articolul de dicţionar care lămureşte acest verb este foarte scurt şi stabileşte două corespondenţe, care acoperă, în fapt, profunzimi diferite ale actului în sine. Există a învăţa, pe care îl folosim în mod curent pentru activităţi dintre cele mai diverse şi care nu au neapărat legătură cu o sală de clasă, deşi se întâmplă uneori ca rolul de profesor să şi-l asume cineva dintre cei care se ivesc în viaţa noastră. Celălalt sinonim este a (se) instrui, obligatoriu într-un cadru instituţionalizat, adică la şcoală, universitate etc.

Continuare »

© 2026 blog.ro-en.ro