ro-en.roBlog
română şi engleză · limbă, cuvinte, gramatică, ortografie
31 mai

Protest

E mai greu la bătrâneţe :))

protest

31 mai

Memorial Day

Câteva explicaţii şi exerciţii inspirate de această sărbătoare americană

28 mai

Punctul de vedere

O femeie îi spune unei prietene:
- Să vezi, dragă! L-am dus pe soţul meu la cel mai bun oftalmolog, pentru o operaţie cu laser…
- Da’ ce-a păţit? E grav?
- Nu poate să vadă lucrurile din punctul meu de vedere…

28 mai

Peluza închisă temporar

Cine stă să citească aşa ceva când e frumos afară? :)

lawn

28 mai

What Color Is It?

Cântecel cu culori

27 mai

DOOM 2: a contoriza - contract-tip

* a contoriza este înregistrat ca noutate, verb cu indicativul prezent el contorizează, care se referă la „a număra prin intermediul unor aparate specializate, a înregistra prin contor”. Din aceeaşi familie lexicală, adăugăm substantivul feminin *contorizare, cu pluralul contorizări şi genitiv-dativul contorizării.

* contorsionist (-si-o-), substantiv masculin cu pluralul contorsionişti, care numeşte artistul de circ ce realizează numere acrobatice care cer mare mobilitate a corpului, este menţionat în noul DOOM alături de femininul *contorsionistă, cu pluralul contorsioniste şi genitiv-dativul contorsionistei

* contraargument (-tra-ar-) apare ca substantiv neutru cu pluralul contraargumente, adică argumente care se opun altora

* contraceptiv deschide o familie lexicală nouă, pe care o primim în întregime în DOOM2; cuvântul apare în două articole diferite, mai întâi ca adjectiv masculin cu pluralul contraceptivi şi femininul contraceptivă-contraceptive. Este apoi menţionat substantivul neutru *contraceptiv, cu pluralul contraceptive; termenul este sinonim cu mai vechiul anticoncepţional. Li se adaugă substantivul feminin *contracepţie, sinonim cu un foarte ciudat anticoncepţie (care a dispărut); forma articulată este contracepţia, iar genitiv-dativul contracepţiei.

* contract-tip este un substantiv neutru compus, articulat contractul-tip, dar cu posibilitatea de a intercala determinantul - contractul acela tip, şi cu pluralul contracte-tip

© 2026 blog.ro-en.ro