05 mai
* a desacraliza apare ca noutate, verb cu indicativul prezent el desacralizează
! desagă câştigă bătălia cu desag, pe care îl elimină; substantivul feminin are genitiv-dativul desagii şi pluralul desagi
* a descarcera este verb cu indicativul prezent el descarcerează, introdus în DOOM alături de substantivul corespunzător - *descarcerare, feminin cu genitiv-dativul descarcerării şi pluralul descarcerări
! descăzut este substantiv neutru ce are două variante pentru despărţirea în silabe: des-că-zut şi de-scă-zut. Lui i se mai adaugă, cu titlu de noutate, şi structura *de scăzut, alcătuită din prepoziţie şi verb.
* descentrare este substantiv femini, cu genitiv-dativul descentrării şi pluralul descentrări
Publicat de Iulia Muşat in Limba română, Ortografie
Comenteaza! Recomanda!
05 mai
Dincolo de engleza chinezească, în româneşte ar fi „Dacă eşti furat, sună la poliţie imediat” 
Publicat de Lucian Velea in Greşeli, Traduceri, Umor
Comenteaza! Recomanda!
04 mai
I thought of you and how you love this beauty,
And walking up the long beach all alone
I heard the waves breaking in measured thunder
As you and I once heard their monotone. |
Îmi vine-n minte cât ţi-era de dragă
Această plajă… Singură-s pe mal,
Şi-aud, ca şi atunci, cum în cadenţă
Se sparge val după identic val. |
Around me were the echoing dunes, beyond me
The cold and sparkling silver of the sea -
We two will pass through death and ages lengthen
Before you hear that sound again with me. |
În zare-i luciul mării cristaline,
Şi-n jurul meu al dunelor ecou…
Noi doi ne-om pierde şi trezi din moarte
Pân-acel sunet s-auzim din nou. |
| Sara Teasdale |
traducere de Paul Abucean |
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Paralele, Poezie, Traduceri
Comenteaza! Recomanda!
04 mai
În ziua de azi, se găsesc de toate 
Publicat de Lucian Velea in Limba engleză, Umor
Comenteaza! Recomanda!