Mesele principale ale zilei
Prezentare cu exemple practice
A (se) distra este un verb încântător, care înseamnă „a petrece sau a face pe cineva să-şi petreacă timpul în mod agreabil”. După cum ştim însă, „agreabil” înseamnă lucruri diferite pentru oameni diferiţi, de unde şi cele două extreme în semnificaţiile cuvântului - poate fi vorbă, pe de o parte, de folosirea timpului în mod plăcut, iar pe de altă parte, de consumarea acestuia, dedându-se unor - pudic şi generic numite - „plăceri lumeşti”.
Una dintre semnificaţiile mai rar întâlnite ale verbului se referă la „a abate de la o preocupare sau de la un gând, a îndepărta atenţia cuiva de la ceva care îl oboseşte sau îl obsedează”. Însă indiferent de sensuri, dacă punem sinonimele toate la un loc, obţinem un munte de voie bună: a (se) amuza, a (se) desfăta, a (se) destinde, a (se) dispune, a distrage, a (se) înveseli, a petrece, a râde, a (se) veseli, cu tot cu mai vechile a se eglendisi, a (se) libovi. Orice i se poate opune cu succes lui a (se) plictisi.
Continuare »
Arriving home from work at his usual hour of 5 p.m., Jim discovered that it had not been one of his wife’s better days. Nothing he said or did seemed to be right.
By 8 p.m. things had not changed, so he suggested he go outside, pretend he had just got home, and start all over again. His wife agreed.
Jim went outside, came back in and, with a big smile, announced, „Honey, I’m home!”
„And just where have you been?” she replied sharply. „It’s after eight o’clock!”
© 2026 blog.ro-en.ro