08 iul.
Mesaj
Cum să nu zâmbeşti? 
07 iul.
DOOM 2: a detoxifica - devans
* a detoxifica apare ca verb nou, cu indicativul prezent el detoxifică
! a se detraca (de-tra-ca) este un sinonim livresc al lui a decădea, folosit numai la timpuri compuse (de exemplu perfectul compus al indicativului - s-a detracat)
* deus ex machina este o expresie din latină, care funcţionează în limba română ca locuţiune substantivală de gen neutru; structura se referă astăzi la orice fel de rezolvare bruscă a unui conflict ori a unei situaţii, rezolvare considerată de natură divină datorită modului neaşteptat în care apare (procedeul are rădăcini în teatrul antic)
* deux-pièces este un franţuzism care păstrează pronunţia - döpies şi se desparte deux-piè-ce; substantivul neutru se articulează deux-pièces-ul şi are pluralul deux-pièces-uri
* devans apare ca substantiv neutru cu pluralul devansuri; DEX-ul îl dă drept echivalent al lui devansare, sinonim cu depăşire, grăbire
06 iul.
„Sara pe deal” de Mihai Eminescu
| Sara pe deal buciumul sună cu jale, Turmele-l urc, stele le scapără-n cale, Apele plâng, clar izvorând în fântâne; Sub un salcâm, dragă, m-aştepţi tu pe mine. |
‘Tis eve on the hillside, the bagpipes are distantly wailing, Flocks going homewards, and stars o’er the firmament sailing, Sound of the bubbling spring sorrow’s legend narrating, And beneath a tall willow for me, dear one, you are waiting. |