DOOM 3: afterschool – aghiuță
+ afterschool vine din engleză, se pronunță aftărskul, se desparte after-school; substantivul neutru are pluralul afterschooluri
! agatârs este menționat ca adjectiv și substantiv masculin cu pluralul agatârși, despărțit a-ga-târși) – forma care se regăsea, anterior, în DOOM2 („populație scitică, amintită de Herodot ca locuind în sec. VI î.H. în regiunea cursului mijlociu al Mureșului”)
! agest (îngrămădire de bușteni) este regionalism, substantiv neutru cu pluralul agésturi (forma agestru, menționată în DOOM2 ca având și acest sens, a rămas valabilă numai pentru „con de dejecție”)
+ ageuzie (despărțit a-ge-u-zi-e) este substantiv feminin cu genitiv-dativul ageuziei
+ aghiuță apare ca termen familiar care înseamnă „omul dracului”; se desparte a-ghi-u-ță și este substantiv masculin cu genitiv-dativul lui aghiuță