* expoziţional (ex-po-zi-ţi-o-nal) apare ca noutate, adjectiv masculin cu pluralul expoziţionali şi femininul expoziţională-expoziţionale * exsanguu (ex-san-gu-u) este un adjectiv masculin cu pluralul exsangui şi femininul exsanguă-exsangue, referindu-se la „(ţesuturi) lipsite de sânge” * extensie, termen folosit în …
* a exînscrie înseamnă „a construi o figură geometrică în afara alteia astfel încât unele puncte ale celei dintâi să fie tangente la a doua”; despărţirea în silabe se face în două moduri (e-xîn-scri-e/ex-în-scri-e), iar dicţionarul prezintă numeroase …
* executiv (x se pronunţă gz) apare – într-un articol separat de adjectivul înrudit – ca substantiv neutru, cu pluralul executive („guvern, consiliu de miniştri”) ! a exhiba este un termen livresc ce-şi modifică indicativul prezent – exhibă …
* ex abrupto (a-brup-to) deschide seria expresiilor latineşti care s-au păstrat şi funcţionează în limba română ca locuţiuni adverbiale; aceasta înseamnă „dintr-o dată, brusc, pe nepregătite”. DOOM menţionează şi *ex aequo (pronunţat ecsecvo şi despărţit ex ae-quo), care …
! ev este un termen livresc, substantiv ce poate fi atât neutru – cu pluralul evuri, cât şi masculin – cu pluralul evi ! a evapora păstrează o singură formă pentru indicativ – el evaporă ! evazionist (e-va-zi-o-nist) …
* euroatlantic (e-u-ro-a-tlan-tic) apare ca noutate, adjectiv masculin cu pluralul euroatlantici şi femininul euroatlantică-euroatlantice * eurocent se formează cu acelaşi element de compunere, dar se referă la domeniul financiar; substantivul masculin are pluralul eurocenţi. Din acelaşi câmp semantic, …
* etnocentrism este substantiv neutru; din DEX aflăm că înseamnă „tendinţă de a judeca valorile altor culturi în raport cu propria cultură, considerată unic criteriu de apreciere a adevăratelor valori” * etruscă se numeşte limba etruscilor; substantivul feminin …
! eteroclit („alcătuit din elemente disparate, eterogene; neobişnuit, anormal, ciudat, bizar”) nu mai trimite la heteroclit (care nu mai există în DOOM2); adjectivul masculin are pluralul eterocliţi şi femininul eteroclită-eteroclite * ethno-rock este un anglicism în care pronunţia …
* a eşantiona se desparte e-şan-ti-o-na, verb cu indicativul prezent el eşantionează. Din aceeaşi familie lexicală, este menţionat substantivul feminin *eşantionare, cu genitiv-dativul eşantionării şi pluralul eşantionări. * a etapiza înseamnă „a împărţi în etape” şi are indicativul …
* Esculap (zeu roman, corespondentul lui Asclepios – zeul grec al tămăduirii şi fiu al lui Apolo) apare ca substantiv propriu masculin * espresso, provenit din italiană, este substantiv neutru cu pluralul espresso * Est (zonă geografică) e …
* eros apare ca noutate, substantiv neutru, termen livresc sinonim cu „libido”. Acestuia i se alătură substantivul propriu masculin *Eros, numele zeului grec al iubirii. ! escatologic apare ca adjectiv masculin cu pluralul escatologici şi femininul escatologică-escatologice. Termenul …
* a erbicida apare ca noutate, verb cu indicativul prezent el erbicidează („a trata un teren agricol cu erbicide”). Din aceeaşi familie lexicală, primim substantivul feminin *erbicidare, cu genitiv-dativul erbicidării şi pluralul erbicidări. * ergonomic („care asigură un …
* epidemiolog se desparte e-pi-de-mi-o-log şi este substantiv masculin cu pluralul epidemiologi. Lui i se adaugă *epidemiologă, feminin mai rar folosit, cu genitiv-dativul epidemiologei şi pluralul epidemiologe * epigonic este un derivat al lui epigon („urmaş, succesor lipsit …
* energofag este un adjectiv masculin cu pluralul energofagi şi femininul energofagă-energofage, cu referire la elemente „care sunt consumatoare de energie” * enolog / oenolog (în care œ se pronunţă e, iar despărţirea se face œ-no-log) apare ca …
* endemism apare ca noutate, substantiv neutru care denumeşte o „particularitate a unor specii biologice de a trăi pe o anumită arie geografică” * en détail provine din franceză, se pronunţă ãdetáĭ, se desparte (en) dé-tail şi se …
* a emonda înseamnă „a curăţa arborii de crengi” şi este un verb cu indicativul prezent el emondează * empatie apare ca substantiv feminin, cu genitiv-dativul empatii [sic!], articulat empatiei; probabil că este vorba despre o greşeală strecurată, …
* emirian („referitor la Emiratele Arabe Unite”) se desparte e-mi-ri-an, având valoare substantivală ori adjectivală, cu pluralul emirieni (e-mi-ri-eni) şi femininul emiriană-emiriene ! emisferă este unul dintre acei termeni afectaţi de noile reguli referitoare la despărţirea în silabe …
* e-mail este un anglicism care se pronunţă iméĭl/ímeĭl, substantiv neutru cu pluralul e-mailuri (mesaje) ! emendánda apare cu o modificare referitoare la gen; termenul latinesc este acum un substantiv neutru cu formă doar pentru plural – „corecturi …
© 2026 blog.ro-en.ro
