Ortografie
DOOM 2: a instituţionaliza - integramă
* a instituţionaliza (in-sti-tu-ţi-o-na-li-za) este un verb nou, cu indicativul prezent instituţionalizează * instructiv-educativ apare ca adjectiv masculin cu pluralul instructiv-educativi şi femininul instructiv-educativă (plural instructiv-educative) * instrumental apare ca substantiv neutru, cu pluralul instrumentale * integralist este …
DOOM 2: inseminare - instant
* inseminare este substantiv feminin cu genitiv-dativul inseminării şi pluralul inseminări; înseamnă „acţiunea de a insemina (a fecunda pe cale artificială)” * insert (cadru în film) este substantiv neutru cu pluralul inserturi * insomniac (in-som-ni-ac) apare ca adjectiv …
Câteodată ieftin e prea scump
De exemplu, când plăteşti pe cineva să-ţi scrie un panou :)
DOOM 2: in-plano - inscripţiune
* in-plano cu valoare substantivală este o noutate în DOOM2, care se alătură adjectivului invariabil cu aceeaşi formă, mai vechi; este o structură venită din latină şi apare ca neutru, articulat in-planoul, cu pluralul in-planouri, referindu-se la formatul …
DOOM 2: in memoriam - inoculabil
* in memoriam apare ca latinism care funcţionează în limba română drept locuţiune adjectivală sau adverbială * in nuce pătrunde în limbă în acelaşi fel şi poate avea aceleaşi valori morfologice – locuţiune adjectivală sau adverbială * a …
DOOM 2: ingerare - a injuria
* ingerare (înghiţire) este substantiv feminin cu genitiv-dativul ingerării şi pluralul ingerări ! inginerie este substantiv feminin cu articularea ingineria şi genitiv-dativul ingineriei; în plus, în noul DOOM primeşte formă de plural – inginerii (operaţii) * ingurgitare (ingerare, …
DOOM 2: infim - informal
! infím are acum doar o variantă accentuală (pe a doua silabă); este adjectiv masculin cu pluralul infimi şi femininul infimă-infime ! a se inflama trece în clasa reflexivelor – are indicativ prezentul el se inflamează * influenţare …
DOOM 2: a se indura - infertilitate
! a se indura trece în clasa reflexivelor; este un termen medical (despre ţesuturi) sinonim cu a se întări şi are indicativul prezent se indurează * ineficient apare ca noutate, adjectiv masculin cu pluralul ineficienţi şi femininul ineficientă-ineficiente; …
DOOM 2: a indexa - indo-europenistică
* a indexa apare ca verb nou, având indicativul prezent el indexează. Din aceeaşi familie lexicală, apare şi substantivul *indexare, feminin cu genitiv-dativul indexării şi pluralul indexări. * indiană este substantivul feminin care dă numele unei prăjituri şi …
DOOM 2: incognito - indeterminare
! incognito are acum, pe lângă valoarea de adverb, una nouă, de adjectiv invariabil * incomunicabil este adjectiv nou, masculin cu pluralul incomunicabili şi femininul incomunicabilă-incomunicabile * inconfort este substantiv neutru (fără formă de plural), menţionat ca noutate. …
DOOM 2: incarna/încarna - includere
! a incarna / a încarna are acum două forme acceptate; termenul este sinonim cu a întrupa şi are indicativul prezent el incarnează/încarnează. Din infinitivul lung apare substantivul feminin !incarnare/încarnare, cu genitiv-dativul incarnării/încarnării şi pluralul incarnări/încarnări. * inch …
DOOM 2: imprescriptibil - inadecvare
! imprescriptibil are acum articol propriu în dicţionar (anterior, se făcea doar o trimitere la prescriptibil); înseamnă „care nu se prescrie, care rămâne valabil totdeauna” şi are două variante corecte pentru despărţirea în silabe – im-pres-crip-ti-bil/im-pre-scrip-ti-bil; este adjectiv …
DOOM 2: implantologie - impozitare
* implantologie apare ca substantiv feminin cu articularea implantologia şi genitiv-dativul implantologiei; termenul denumeşte o „disciplină medicală care studiază implanturile și transplanturile de organe în chirurgia generală, stomatologie etc.” * a implementa este verb nou (sinonim cu “a …