Ortografie
DOOM 2: oligofren - oliv
* oligofren înseamnă „(bolnav) de oligofrenie”; se desparte o-li-go-fren și este substantiv masculin cu pluralul oligofreni. Apare, de asemenea, și corespondentul feminin *oligofrenă, substantiv cu genitiv-dativul oligofrenei și femininul oligofrene. ! oligosperm are două variante corecte pentru despărțirea …
DOOM 2: a se olecăi - oligocitemie
! a se olecăi face parte din fondul învechit și regional, fiind sinonim cu a se văita, a se văicări, a se tângui; trece în clasa reflexivelor și are forme duble pentru indicativ prezent – el se olecăie/olecăiește …
DOOM 2: O.K./OK - oleandra
* O.K./OK se citește okeĭ și este adjectiv invariabil sau adverb * Olanda este numele unui stat, substantiv propriu feminin cu genitiv-dativul Olandei ! old-boy („jucător retras din sportul competițional datorită vârstei, care joacă într-un meci amical sau …
DOOM 2: oftalmoscop - ojă
! oftalmoscop („instrument folosit pentru examinarea interiorului globului ocular și a fundului de ochi”) se desparte of-tal-mos-cop/of-tal-mo-scop și este substantiv neutru cu pluralul oftalmoscoape. Derivate ale acestuia sunt adjectivul !oftalmoscopic (masculin cu pluralul oftalmoscopici și femininul oftalmoscopică-oftalmoscopice), dar …
DOOM 2: odontalgic - oficiere
! odontalgic („referitor la durerile de dinți”) este adjectiv masculin cu pluralul odontalgici și femininul odontalgică-odontalgice; noutatea este dubla posibilitate pentru despărțirea în silabe – o-don-tal-gic/o-dont-al-gic. Din aceeași familie lexicală, modificarea silabației se produce și la !odontalgie, substantiv …
DOOM 2: odată - odolean
! odată primește o serie de indicații pentru a se lămuri mai precis contextul de utilizare corectă; în primul rând, este stabilită sinonimia cu termenii „cândva, imediat, în sfârșit”, dar și structurile în care apare acest adverb – …
DOOM 2: octet - odagaci
* octet apare ca substantiv nou (diferit de cel care înseamnă „formație muzicală” sau „grup de electroni”); este masculin, cu pluralul octeți * a oculta este un termen livresc, verb cu indicativul prezent ocultează (a ascunde, a disimula) …
DOOM 2: ochiul-boului - octal
! ochiul-boului este numele unei plante, substantiv masculin articulat. Format tot prin compunere de la același cuvânt de bază, este menționat !ochiul-păunului, substantiv masculin articulat ce denumește un fluture. * ocluzie (intestinală) este substantiv feminin nou, cu genitiv-dativului …
DOOM 2: obtuzunghic - ochii-păsăruicii
! obtuzunghic apare ca adjectiv care însoțește substantivul triunghi; are două variante corecte pentru despărțirea în silabe (ob-tu-zun-ghic/ob-tuz-un-ghic), cu pluralul obtuzunghice * Occident (zonă geografică) este substantiv propriu neutru. Din aceeași familie lexicală, apare ca noutate verbul *a …
DOOM 2: obroc - a obstrucționa
! obroc / oboroc are acum două variante corecte; este un substantiv neutru învechit și popular, cu pluralul obroace/oboroace * obsesional se desparte ob-se-si-o-nal și înseamnă „de obsesie, obsesiv”; este adjectiv masculin cu pluralul obsesionali și femininul obsesională-obsesionale …
DOOM 2: obligațiune - obovat
* obligațiune (hârtie de valoare) apare ca noutate; se desparte o-bli-ga-ți-u-ne și este substantiv feminin cu genitiv-dativul obligațiunii și pluralul obligațiuni * obliterant este un termen nou din familia verbului a oblitera; înseamnă „care obliterează”, în termeni medicali …
DOOM 2: obertail - a obiecta
* obertail (e se pronunță ă) se desparte o-ber-tail; este substantiv neutru cu pluralul obertaile („partea de sus a unui robinet, cap de robinet”) ! oberțal e învechit („chelner care făcea încasările de la clienți”); este substantiv masculin …
DOOM 2: oare care - oberliht
* oare care deschide seria unor compuse menționate acum pentru prima dată în DOOM2; structura este alcătuită dintr-un adverb și un pronume (oare care dintre ei știe?). Tot astfel, apar *oare când – adverb + adverb (oare când …