18 feb.
Gramatică administrativă
La infinitiv: Nimeni nu poate a vă duce în spate 
Arhiva categoriei 'Limba română'
15 feb.
a adumbri
Una dintre cele mai încântătoare descoperiri de dicţionar este verbul a adumbri, care îl depăşeşte cu mult în sonoritate pe mai des utilizatul a umbri. Diferenţele de semnificaţie nu sunt esenţiale, amândouă situându-se în sfera lui „a face/a ţine umbră” sau a lui „a se aşeza/adăposti la umbră”. În plan cromatic, înseamnă „a da/a căpăta o nuanţă mai închisă”, ori „a se întuneca/închide la culoare”; oarecum asemănător, în plan moral stabileste sinonimie cu a dezonora, a păta sau a compromite.
Similitudinea cu aşternerea umbrelor se foloseşte apoi, metaforic, în cazul tuturor lucrurilor (materiale sau mentale) care se zăresc nedesluşit, care se întunecă prin joc de lumină sau stare emoţională. „Umbre” pot fi duhurile şi fantomele, nălucile, dar şi oamenii foarte slabi şi bolnăvicioşi, la fel ca şi semnele abia perceptibile în tresăririle sau în zâmbetul cuiva; părerile, aparenţele şi iluziile sunt umbre ale sufletului nostru. Există în jur oameni cu un caracter fără umbră (corect, desăvârşit, pur), oameni care acţionează din umbră (fără a se arăta pe faţă), care stau în umbră pentru că sunt modeşti, sau care-i lasă pe ceilalţi în umbră prin strălucirea lor naturală, oameni care se tem şi de umbra lor sau oameni care fac umbră pământului degeaba.
Continuare »
11 feb.
DOOM 2: maya – a măcăni
! maya (nume etnic – „străveche populație indiană din America Centrală”) are atât valoare adjectivală, cât și substantivală, având aceeași formă pentru masculin și pentru feminin, dar și pentru plural. Atunci când se referă la limbă sau la conceptul filosofic, *maya este substantiv feminin cu genitiv-dativul mayei.
* mazdeist apare ca noutate, adjectiv sau substantiv, masculin cu pluralul mazdeiști și femininul mazdeistă-mazdeiste; termenul se referă la „adept al mazdeismului” („religie a vechilor persani întemeiată pe principiul dualist al binelui și răului”)
! mă/măi este interjecție care funcționează în registrul familiar
* măcar să este structură alcătuită din două elemente distincte – adverb+conjuncție (spre deosebire de măcar că, înregistrată ca locuțiune conjuncțională)
! a măcăni se folosește despre rațe și este sinonim cu a măcăi; conform noii norme, are o singură formă corectă pentru indicativul prezent măcăne (dispare măcănește), imperfectul măcănea și conjunctivul să măcăne (dispare să măcănească)
08 feb.
a programa
Verbul a programa este relativ nou – vine din franțuzescul programmer, iar lucrul care mi se pare surprinzător (tocmai pentru că e neologic) este faptul că are destul de multe sensuri. Se referă, mai întâi, la „a organiza o activitate potrivit unui program; a prevedea din timp, elaborând un program”, fiind, deci, sinonim cu a fixa sau a stabili un program, conform căruia urmează să se desfășoare o activitate, ori cu a cuprinde, a include (pe cineva ori ceva) într-un program.
Una dintre cele mai uzitate întrebuințări ale termenului se referă la „a planifica pe cineva la o anumită dată pentru rezolvarea unei probleme”, iar una dintre cele mai moderne are în vedere „a introduce un program într-un calculator în vederea rezolvarii unei probleme”. În ceea ce privește ultima accepțiune a termenului, astăzi, programarea a devenit chiar o ocupație de sine-stătătoare, constând în „a supune codificării pentru a introduce în mașina electronică de calcul” date și materiale. În afară de asta, există azi profesioniști care ne programează vacanțele, nunțile, petrecerile… şi, în general, orice altceva dorim. Ca să nu ne mai doară capul!
Continuare »
04 feb.
DOOM 2: mauritian – maxi-taxi
* mauritian este un adjectiv – care înseamnă „referitor la Mauritius” (ti se pronunță ți), masculin cu pluralul mauritieni și femininul mauritiană-mauritiene. Numele statului *Mauritius (Ma-u-ri-ti-us) respectă aceeași regulă de pronunție și este substantiv propriu neutru.
* maxi apare ca adjectiv invariabil
* maximafilíe este substantiv feminin cu genitiv-dativul maximafiliei („colecționare de cărți poștale cu o temă care se găsește în marcaj și în obliterare”)
* maximum apare ca termen diferit de valorile consacrate (adverb sau substantiv), funcționând în structura la maximum – locuțiune adverbială
* maxi-taxi este substantiv neutru cu pluralul maxi-taxiuri