! mezaliánță are acum drept de existență (anterior, dicționarul trimitea la alianță); are două variante corecte pentru despărțirea în silabe – me-za-li-an-ță/mez-a-li-an-ță și este substantiv feminin cu genitiv-dativul mezaliánței și pluralul mezaliánțe

! mezzosopránă (pentru pronunție, se precizează că zz=ț) este substantiv feminin cu genitiv-dativul mezzosopránei și pluralul mezzosopráne

! miatoníe (se desparte mi-a-to-ni-e) e substantiv feminin cu genitiv-dativul miatoníei și pluralul miatoníi (absență a tonusului muscular)

! mícă funcționează în locuțiuni adverbiale precum într-o mică/pe mică de ceas

* michidúță este un echivalent al lui drăcușor în limajul popular și familiar, substantiv masculin cu genitiv-dativul lui michidúță

Verbul a deziluziona vine din franțuzescul désillusionner și este un tranzitiv ce se referă la „a pricinui cuiva o deziluzie, a face (pe cineva) să-și piardă speranțele, încrederea, iluziile; a înșela așteptările cuiva”. Sinonimele sunt destul de apropiate ca sens – a decepționa, a dezamăgi, dar există și un termen folosit în registrul familiar – a dezumfla.

Cuvântul pare a fi destul de rar folosit și, spre deosebire de a (se) iluziona, care are o nuanță reflexivă extrem de puternică, el are în vedere mai puțin felul în care ne dezamăgim pe noi înșine, cât modul în care reușesc să o facă alții. În unele variante ale DEX-ului, există însă menționată și această… privire din interior, să-i spunem: a se deziluziona înseamnă „a cădea în deziluzie, a ajunge în stare de deziluzie”.

Continuare »

! metóc apare ca substantiv neutru, care are acum o singură formă de plural – metócuri (anterior, termenul mai avea o formă acceptată pentru plural – metoáce); cuvântul denumește o mănăstire mică

! metodíst (specialist în metodică, adept al metodismului) are acum atât valoare substantivală, cât și adjectivală; termenul este masculin cu pluralul metodíști și femininul metodístă-metodíste

! metodologíe este substantiv feminin cu genitiv-dativul metodologíei; termenul are și formă de plural, (dacă se referă la tipuri) – metodologíi

! meu / al meu este adjectiv pronominal posesiv care funcționează în structuri de tipul – prietenul meu / un prieten al meu, al meu prieten; prietenului meu / unui prieten al meu, cu pluralul mei / ai mei (prietenii mei / niște prieteni ai mei, ai mei prieteni; prietenilor mei / unor prieteni ai mei); forma corespunzătoare pentru feminin este mea / a mea (prietena mea/o prietenă a mea, a mea prietenă), cu genitiv-dativul méle / a méle (prietenei mele/unei prietene a mele) și pluralul méle / ále méle (prietenele mele/niște prietene ale mele, ale mele prietene; prietenelor mele, unor prietene ale mele)

* mexicáncă este un termen familiar, substantiv feminin cu genitiv-dativul mexicáncei și pluralul mexicánce („femeie care face parte din populația Mexicului sau este originară de acolo”)

Verbul a împroprietări se folosește doar cu valoare tranzitivă (pe cineva) și se referă, de cele mai multe ori, la statul care „atribuie cuiva drepturi de proprietate asupra unui teren agricol, a unui lot de casă, a unui imobil”. În sens larg, termenul poate avea în vedere acțiunea de „a înzestra cu o proprietate; a face să devină proprietar”.

Verbul nu pare a avea deloc sinonime, iar dintre antonime sunt menționate a desproprietări și a expropria. Este format prin derivare, de la substantivul proprietar, cu prefixul în-, și nu există niciun alt termen care să denumească, pur și simplu, acțiunea de a deveni proprietar. Ceea ce face oarecum oficială folosirea sa, fără nuanțe și merite personale. Ceea ce e păcat.

Continuare »

! a se metatezá este verb reflexiv cu indicativul prezent el se metatezează; termenul se folosește pentru cuvintele care sunt supuse metatezei („modificare fonetică produsă prin schimbarea locului sunetelor sau al silabelor dintr-un cuvânt”)

! metencefál este substantiv neutru cu pluralul metencefále; noutatea este faptul că termenul are acum două variante pentru despărțirea în silabe

* méteo se desparte me-te-o și este adjectiv invariabil

* meteorosensibilitáte apare și el ca noutate, substantiv feminin cu genitiv-dativul meteorosensibilitắții („sensibilitate a persoanelor, în cazul unor boli, la fenomenele meteorologice”). Din aceeași familie lexicală, sunt menționate două adjective cu același sens *meteorosensíbil și *meteosensibil.

* meteorutiér se desparte me-te-o-ru-ti-er și este adjectiv masculin cu pluralul meteorutieri și femininul meteorutieră-meteorutiere („buletin meteorologic cu informații specifice circulației rutiere”)

Verbul a răvăși vine (se pare) din sârbă/croată – îmi place grozav cum sună – și are două sensuri, unul de bază și unul figurat. Înseamnă, în primul rând, „a face dezordine” – dacă se referă la lucruri, obiecte, iar în al doilea rând, „a tulbura adânc sufletește, a supune unor emoții puternice” – dacă are în vedere gânduri și sentimente.

Sinonimele sunt, în funcție de context, verbe precum a deranja, a împrăștia, a răscoli, a răsturna, a risipi, a scotoci, a dezorienta. Există și doi termeni echivalenți din sfera popular-regională – a vrăfui și a scorbeli. Spre deosebire de seria verbelor echivalente, care e destul de bogată, dintre antonime este menționat numai a aranja.

Continuare »