a upercuta
Verbul a upercuta este atât de neobișnuit, încât simt nevoia să-l adaug la verbele mele, deși l-am găsit din pură întâmplare. Căutam a updata, care nu este prezent în DOOM, în ciuda faptului că se folosește – după …
Categorie
Limba română
DOOM 2: piei-roșii - pietà
! piei-roșii este un termen popular, substantiv masculin plural, articulat pieile-roșii (pie-i-le) * Piemont, nume de loc, este substantiv propriu neutru (Pie-mont) ! pieptăn / pieptene are două forme corecte pentru singular și o singură formă de plural …
DOOM 2: picnostil - pictorial
! picnostil are două despărțiri corecte în silabe – pic-nos-til/pic-no-stil; este substantiv neutru cu pluralul picnostiluri („colonadă în care distanța între coloane este egală cu trei module; templu sau edificiu care are coloane astfel așezate”) * picofarád este …
DOOM 2: picător - pick-up
! picător este substantiv neutru; dicționarul nu aduce alte lămuriri, spre deosebire de cel vechi, în care se preciza sinonimia cu pipetă ! picioare-lungi este numele unei păsări – substantiv masculin ! picior-de-gaiță și !piciorul-caprei sunt substantive masculine, …
DOOM 2: piano-forte - picaro
* piano-forte vine din italiană, de unde păstrează și pronunția (pia-no); este adverb și se abreviază pf; termenul este diferit grafic de substantivul învechit pianoforte (pian) ! piatra-iadului este un termen popular folosit pentru azotatul de argint; substantivul …
DOOM 2: petrolier - pi
! petrolier (adjectivul) primește mai multe lămuriri legate de situațiile în care se folosește – înseamnă „fabricat din petrol, care prelucrează / transportă / comercializează petrol”; are și feminin – petrolieră, și formă de plural comună – petroliere …
a mușca
Verbul a mușca este un termen cu origine necunoscută, dar foarte des folosit și cu foarte multe semnificații. Înseamnă, în sens general, „a-și înfige colții în ceva și a strânge tare (provocând durere, rănind sau sfâșiind)”. Termenul se …
DOOM 2: pește-auriu - petroduroscop
! pește-auriu deschide seria denumirilor speciilor de pești care au suferit unele modificări; substantivul masculin are pluralul peștii-aurii. I se alătură substantivele masculine !pește-ciocan (cu pluralul pești-ciocan), !pește-cu-spadă (cu pluralul pești-cu-spadă), !pește-de-mare (cu pluralul pești-de-mare) și !pește-fierăstrău (cu …
DOOM 2: a perturba - peș
! a perturba rămâne cu o singură formă corectă pentru indicativ prezent – eu perturb, el perturbă (formele perturbez și perturbează nu mai sunt recomandate) * peruchieră (pe-ru-chi-e-ră) apare ca noutate, substantiv feminin cu genitiv-dativul peruchierei și pluralul …
DOOM 2: per pedes - persona non grata
* per pedes este locuțiune adverbială venită din latină („pe jos”) ! a se perpeli se folosește cu această formă când este sinonim cu a se agita (pentru celălalt sens, trimite la a pârpăli); trece în clasa reflexivelor, …
DOOM 2: peristil - peroxid
! peristil este substantiv neutru cu pluralul peristiluri („galerie interioară sau exterioară formată dintr-un șir de coloane sau de stâlpi, care mărginește o clădire, o grădină, o sală; ansamblul acestor coloane”); termenul are acum două despărțiri corecte în …
DOOM 2: peripter - peristaltism
! periptér („edificiu înconjurat pe toate părțile de o galerie cu coloane”) este substantiv neutru cu pluralul periptere; are acum două despărțiri corecte în silabe – pe-rip-ter/pe-ri-pter ! periscóp („instrument optic care servește la observarea câmpului de operații …
DOOM 2: a se perima - peripiscă
! a se perima trece în clasa reflexivelor; verbul are indicativul prezent se perimează ! a se perinda suferă aceeași schimbare; este acum verb reflexiv cu indicativul prezent se períndă ! perinița este numele unui dans; e substantiv …
DOOM 2: pergamut - perifrastic
! pergamut este adjectiv masculin cu pluralul pergamuți și femininul pergamută-pergamute; se folosește în legătură cu un soi de păr și fructele sale galbene, zemoase și parfumate * periclitate apare ca substantiv nou, feminin, cu genitiv-dativul periclității; vine …
a admonesta
Verbul a admonesta vine din limba franceză - admonester, și se referă, în sens larg, la acțiunea de "a mustra pe cineva cu severitate, a face observații, a dojeni aspru". Termenul are însă o conotație suplimentară, pentru că …
DOOM 2: perfect compus - perfuzor
! perfect compus este o structură alcătuită din substantiv neutru și adjectiv, la fel ca și !perfect simplu; anterior, substantivele apăreau în dicționarul ortografic doar cu forma articulată ! perfecție (per-fec-ți-e) se folosește exclusiv în structura la pefecție …
a valorifica
Verbul a valorifica este un derivat de la substantivul valoare (cu sufixul -ifica), iar toate sensurile lui au legătură cu acesta. Înseamnă, mai întâi de toate, „a pune în valoare ceva, a scoate în evidență, în relief valoarea …
DOOM 2: percolare - perfectiv
! percolare este substantiv feminin cu genitiv-dativul percolării, care are acum și formă de plural – percolări („extragerea dintr-un minereu a unor metale sau a unor compuși metalici, prin dizolvarea acestora”) * percuționist (per-cu-ți-o-nist) apare ca noutate, substantiv …
DOOM 2: peplum - a perchiziționa / percheziționa
! peplum își modifică forma – anterior era peplu; este substantiv neutru cu pluralul peplumuri („mantie scurtă fără mâneci, prinsă pe umeri cu o agrafă, purtată peste tunică de către femei în Antichitatea greco-romană”) ! peppermint este un …
a dezavua
Verbul a dezavua este un termen livresc, vine din limba franceză (désavouer) și este urmat, în general, de un complement care indică oameni, idei, acțiuni etc., însemnând „a pretinde că nu s-a spus sau nu s-a făcut ceva; …