21 mart.
Evitaţi contactul vizual cu alţi călători
E suficient contactul fizic de la înghesuială 
Lucian Velea
18 mart.
Big American Mess
A man lunching at a Chinese restaurant noticed that the table had been set with forks, not chopsticks. He asked why.
The waiter said, „Chopsticks were provided only on request.”
„But,” the man countered, „if you gave your patrons chopsticks, you wouldn’t have to pay someone to wash all the forks.”
„True,” the waiter shot back, „but we would have to hire three more people to clean up Big American Mess.”
15 mart.
vain, vane, vein
În limba engleză există cuvinte care se scriu diferit, au semnificaţii diferite, dar se pronunţă practic la fel. Iată un astfel de caz.
Adjectivul „vain” înseamnă „van”, „deşart”, „zadarnic”, dar şi „vanitos”, „înfumurat”, „îngâmfat”.
Substantivul „vane” înseamnă „giruetă”, „morişcă”, „sfârlează” etc.
Substantivul „vein” înseamnă „venă” sau „vână” (de la anatomie la geologie).
Nu par uşor de confundat. Asta până ajungi să le întâlneşti într-o dictare. Abia atunci se observă dacă le stăpâneşti.