ro-en.roBlog
română şi engleză · limbă, cuvinte, gramatică, ortografie
Arhivă

decembrie 2015

69 de articole pagina 2 din 4

a celebra

Verbul a celebra face parte din segmentul (relativ) nou al limbii, construit printr-o influență târzie a limbii latine (celebrare), pe filieră franceză (célébrer). Termenul înseamnă, în primul rând, „a săvârși cu solemnitate un act de însemnătate publică sau …

mucus, mucous

Cuvântul "mucus" este cât se poate de clar. Acest substantiv înseamnă exact aceleaşi lucru în engleză, ca şi în română: substanţă vâscoasă secretată de celulele mucoase ale unor glande. Adjectivul corespunzător este "mucous" în engleză, adică "mucos" în …

a iradia

Verbul a iradia vine din latinescul irradiare pe filieră franceză (irradier) și se referă, în primul rând, la „a trimite, a împrăștia raze de lumină, de căldură etc. dintr-un punct central în toate părțile”. Vechiul Dicționar ortografic trimitea …

© 2026 blog.ro-en.ro