Two diners at an inn are shocked to see on the menu a dish of „hickory-smoked possum jowls in pancake syrup.” They summon a waiter to complain.
Their waiter looks at the menu. Then he flings it down and yells to the owner in the kitchen, „Hey, the dammed printers forgot to translate the menu into French again!”
! infím are acum doar o variantă accentuală (pe a doua silabă); este adjectiv masculin cu pluralul infimi şi femininul infimă-infime
! a se inflama trece în clasa reflexivelor – are indicativ prezentul el se inflamează
* influenţare este substantiv feminin cu genitiv-dativul influenţării şi pluralul influenţări
! in-folio cu valoare substantivală este acum menţionat separat de cel cu valoare adjectivală; vine din latină, se desparte in-fo-li-o şi este neutru cu articularea in-folioul (plural in-foliouri)
* informal apare ca adjectiv masculin cu pluralul informali şi femininul informală-informale