Verbul a împroprietări se folosește doar cu valoare tranzitivă (pe cineva) și se referă, de cele mai multe ori, la statul care „atribuie cuiva drepturi de proprietate asupra unui teren agricol, a unui lot de casă, a unui imobil”. În sens larg, termenul poate avea în vedere acțiunea de „a înzestra cu o proprietate; a face să devină proprietar”.

Verbul nu pare a avea deloc sinonime, iar dintre antonime sunt menționate a desproprietări și a expropria. Este format prin derivare, de la substantivul proprietar, cu prefixul în-, și nu există niciun alt termen care să denumească, pur și simplu, acțiunea de a deveni proprietar. Ceea ce face oarecum oficială folosirea sa, fără nuanțe și merite personale. Ceea ce e păcat.

Continuare »

Un program TV ne informează despre filmul „Toxic” (citat reprodus exact):

Vieţile unui propietar de club de noapte: un şef ucigaş, un stripper, un barman, doi ucigaşi, o prostituată şi un psihopat, iau o întorsatură groaznică în momentul în care sunt prinşi în capcana unei minţi bolnave ale unui maniac.
Când Nadine, o prostituată încearcă cu orice preţ să patrundă într-un liceu, o găseşte pe inocenta şi naiva Lucile adormită, pe una din aleile de la şcoală. Ea nici măcar nu ştie că această fată este emisarul morţii. În efortul său de a o pune pe picioare, ea îi face cunoştinţă cu Angel - propietarul cubului de noapte.

Continuare »

Să sperăm că administratorul ştie mai multă aritmetică decât gramatică, altfel degeaba au apometre.