Verbul a (se) obrinti se foloseşte în registrul popular, despre răni, bube ori, prin extindere de sens, despre părţi ale corpului, fiind rezultatul unei infecţii sau al frigului. Termenul vine din slava veche – obŭjentriti, şi este sinonim cu a se boboti, a se congestiona, a se inflama, a se irita, a se tumefia, a se umfla.

Nu sunt prea multe de spus despre verbul acesta. Poate doar că are o savoare aparte, care vorbeşte despre o vârstă a limbii noastre ce nu a supravieţuit decât în cărţile vechilor, şi pe care nu o vom mai recupera niciodată. Evident, din punct de vedere medical, riscul obrintirii nu a dispărut nici în vremurile noastre, el doar poartă un alt nume.

Continuare »

! infím are acum doar o variantă accentuală (pe a doua silabă); este adjectiv masculin cu pluralul infimi şi femininul infimă-infime

! a se inflama trece în clasa reflexivelor – are indicativ prezentul el se inflamează

* influenţare este substantiv feminin cu genitiv-dativul influenţării şi pluralul influenţări

! in-folio cu valoare substantivală este acum menţionat separat de cel cu valoare adjectivală; vine din latină, se desparte in-fo-li-o şi este neutru cu articularea in-folioul (plural in-foliouri)

* informal apare ca adjectiv masculin cu pluralul informali şi femininul informală-informale