| There was three kings into the east, Three kings both great and high, And they hae sworn a solemn oath John Barleycorn should die. |
Erau trei regi în răsărit, Trei regi de stirpe mare, Jurați pe Johnnie Bob-de-orz Cumva să îl omoare. |
Deşi sunt asemănătoare şi cu etimologie comună, cele trei cuvinte nu înseamnă acelaşi lucru. Şi cum sunt uşor de încurcat, este bine de ştiut sensul fiecăruia.
Substantivul „pallet” înseamnă o suprafaţă din lemn, pentru lucru, în special paleţii pentru transportul mărfurilor. Mai înseamnă şi un tip de pat folosit în Evul Mediu - de fapt, acesta este sensul iniţial.
Când e vorba despre artă şi culori, folosim „palette„, care înseamnă fie gama cromatică a unei lucrări, adică paletă de culori, fie paleta pe care artistul combină culorile.
Asemănător doar ca formă, „palate” nu înseamnă, cu s-ar putea crede, vreun palat cu turnuleţe (acesta fiind „palace„), ci palatul din cavitatea bucală, numit poular cerul-gurii.
© 2026 blog.ro-en.ro
