Rar găseşti gheaţă atât de rece

Explicaţii despre această alergie

În limba română există două verbe a semăna, amândouă moştenite din latină - unul din seminare, altul din similare -, între formele paradigmatice ale cărora nu există nicio diferenţă. Primul dintre acestea, care se potriveşte la sezon, înseamnă „a pune sau a arunca sămânţa în pământul pregătit în prealabil, pentru a o face să încolţească şi să răsară”, sinonim în această situaţie cu a însămânţa, a planta, a pune, a (ră)sădi, poate şi a transplanta, în anumite cazuri.

Termenul are şi un sens învechit, care se referea la „a vârî în pământ”, fiind astfel sinonim cu a îngropa. Tot printr-o extindere de sens, verbul poate să însemne şi „a pune din loc în loc”, fiind echivalent cu a împrăştia, a presăra, a risipi (flori în calea cuiva, de pildă). Strâns legată de simboluri atât de evidente ale fertilităţii precum seminţele, acţiunea are, în registrul popular, o conotaţie suplimentară: „a arunca boabe de grâu sau alte cereale (ori bomboane, stafide) înspre o persoană, de Anul Nou sau la nuntă, însoţind gestul de o urare de prosperitate”.

Continuare »

Prin unele părţi trebuie precizat?!

Explicaţii şi exemple pentru a le diferenţia şi pentru a evita utilizarea greşită

When the wealthy businessman choked on a fish bone at a restaurant, he was fortunate that a doctor was seated at a nearby table.

Springing up, the doctor skillfully removed the bone and saved his life. As soon as the fellow had calmed himself and could talk again, he thanked the surgeon enthusiastically and offered to pay him for his services. „Just name the fee,” he croaked gratefully.

„Okay,” replied the doctor. „How about half of what you’d have offered when the bone was still stuck in your throat?”