Karma Chameleon
Cântecul interpretat de Culture Club
* în continuu este o structură compusă din prepoziţie şi adjectiv, pentru care este indicat un context precum „în continuu progres”
! a se încontra trece în clasa reflexivelor; are indicativul prezent se încontrează şi este utilizat în sfera populară (a se împotrivi, a se opune)
! a încorpora / incorpora are două forme acceptate, iar indicativul prezent este încorporează/incorporează. Regula se aplică întregii familii lexicale: !încorporabil/incorporabil (adjectiv), !încorporare/incorporare (substantiv), !încorporaţie/incorporaţie (substantiv)
! a se încrâncena este verb cu indicativul prezent se încrâncenează, reflexiv
! a se încrede devine şi el reflexiv, cu indicativul prezent el se încrede, noi ne încredem, imperfectul se încredea, perfectul simplu se încrezu, conjunctivul să se încreadă, gerunziul încrezându-se şi participiul încrezut
| Dedat singurătăţii ca pardosul la sânge, ied auriu de iubire zărit-am în codrii înflăcăraţi ai amurgului. |
Addicted to loneliness like a leopard to bloog, I caught sight of a golden doe kid in the flaming woods of twilight. |
| „Pentru ce te-ai recunoscut? Vei putea Vreo dată să uiţi chipul tău?” |
Wherefore did you recognize yourself? Will you ever be able to forget your own image?” |
| Poezie de Mihai Ursachi | Traducere de Dan Duţescu |
D-asta e bine să fi învăţat câte ceva pe la chimie şi biologie, ca să ştii cu ce ai de-a face zi de zi ![]()
© 2026 blog.ro-en.ro