ro-en.roBlog
română şi engleză · limbă, cuvinte, gramatică, ortografie
17 nov.

Ghidul consumatorului

Când îţi rozi unghiile de la picioare? :D

consumption guide

17 nov.

over the hill

Definiţie şi exemple

16 nov.

a (se) istovi

Verbul a (se) istovi are în vedere o stare, asociată cu „a (se) obosi peste măsură, a (se) slei de puteri (din cauza eforturilor depuse, a consumului nervos etc.); a pierde toată forța și energia, ajungând într-o stare de slăbiciune totală”. Atunci când se folosește despre bunuri materiale, termenul înseamnă „a (se) termina prin folosire, a fi folosit până nu mai rămâne nimic”.

Este un derivat al preafrumosului substantiv istov - care în limba de origine însemna „adevărat”, iar acum, la noi, este echivalent al lui „sfârșit, capăt”, parcă într-o frumoasă sugestie că numai finalurile reflectă esența veritabilă a tuturor lucrurilor. În aceeași cheie, sinonimele cel mai des folosite, sunt a consuma, a epuiza, a extenua, a isprăvi, a încheia, a sfârși, a termina.

Continuare »

16 nov.

Sens unic

Chiar dublu :))

16 nov.

like

Utilizarea sub formă de conjuncţie

13 nov.

Failing Memory

Jill and Nadine were having lunch and Jill looked a little upset. „What’s wrong?” asked Nadine.

„I’m really worried about myself,” Jill said forlornly. „My memory has always been a source of quiet pride to me, but lately it’s been failing me. I’m having a hard time remembering things from the mundane to the major.”

„I wouldn’t worry too much about it,” Nadine said consolingly, „Sounds like you’ll forget all about it tomorrow.”

© 2026 blog.ro-en.ro