Verbul a (se) relativiza este neologism venit, conform etimologiei indicate de dicționar, din germanul relativieren și înseamnă, în forma sa reflexivă, „a căpăta un caracter relativ”. Atunci când este folosit cu valoarea tranzitivă, se referă la „a da, a imprima un caracter relativ; a face să se relativizeze”, mai ales atunci când este vorba despre afirmații. Sinonime pare a nu avea.

De la Einstein încoace (și nu mă refer la principiile fizicii, care îmi depășesc sfera de competență), omenirea a acceptat - ca principiu general - că totul este relativ. Totul se supune, evident, unor legi generale și imuabile, dar felul în care ne raportăm la ele (sau le raportăm la alte elemente din jur) le conferă un caracter flexibil și interpretabil.

Continuare »

Nu mai poate omu’ să agaţe nimic la iarbă verde

Lecţie de gramatică şi conversaţie

A hat was passed around a church congregation to take up an offering for the visiting minister. Presently it was returned to him… embarrassingly empty.

Slowly the parson inverted the hat and shook it meaningfully. Then raising his eyes heavenward, he exclaimed, „I thank you, Lord, that I got my hat back from this congregation.”

S-ar putea să se transforme în vin

Cântecul interpretat de Mozaic