Deşi primii lingvişti români au fost în marea majoritate bărbaţi (dacă nu or mai fi şi acum prin institutele Academiei Române), limba română nu este deloc misogină, ba chiar din contră.

Să luăm un exemplu simplu. Dacă la substantivele singulare există un relativ echilibru între feminin şi masculin, la plural situaţia devine dramatică. Exceptând substantivele care reprezintă masculi, toate celelalte devin feminine: un ciocan - două ciocane, un topor - două topoare, un calculator - două calculatoare şi aşa mai departe. Se observă uşor conspiraţia. Inacceptabil.

Şi lucrurile nu se opresc aici. Dacă este convenabil pentru o femeie ce îi spui, există tendinţa să fie feminin: „Mă faci să mă simt frumoasă”. Dacă însă nu e convenabil, mai degrabă trece la masculin: „Mă faci să mă simt prost”. În niciun caz invers. Să mai zică cineva că nu-i discriminare!

Aşadar, protestez! Vreau să am calculatorii mei, iar fiecare femeie să se simtă frumos! Măcar din când în când…

Nu e civilizat

Explicaţii, exemplu şi pronunţie

Următorul text îi este atribuit frecvent lui Mark Twain, dar se pare că adevăratul autor este M.J. Shields, într-o scrisoare către „The Economist”. Oricum, cu cât citeşti mai mult, cu atât devine mai hilar. Adevărul e că scrierea în limba engleză este o nebunie.

Continuare »

O fi verbul „a mi”: eu mie, tu ţie…

Atenţie să nu vă fie sechestrate!