Karaoke: Part-Time Lover
Cântă piesa interpretată de Stevie Wonder
! angină are, conform noului DOOM, această singură formă; cealaltă, anghină (anterior acceptată), a dispărut; noua normă include şi varianta latină a acestui termen, * angor, alături de varianta completă * angor pectoris (ambele substantive feminine fără plural)
* anglistică este un nou substantiv feminin, cu genitiv-dativul anglisticii; termenul denumeşte „disciplina care studiază limba, cultura şi civilizaţia engleză”
* anglo-americanism şi * anglo-normand sunt doi compuşi noi din familia mai vechiului „anglo”
! angró primeşte, pe lângă valoarea de adverb (anterior acceptată), valoare de adjectiv; mai mult chiar, * angró este acceptat acum şi ca substantiv cu articularea angroul şi pluralul angouri
* anistoric este introdus ca adjectiv masculin, cu pluralul anistorici şi femininul anistorică-anistorice; din aceeaşi familie, apare şi * anistorism - cei doi termeni având în comun două silabaţii acceptate: a-nis- / an- is-, precum şi conotaţia de „situare, ieşire din sfera realităţilor concret-istorice”
În limba engleză, se folosesc pentru adjectivul „istoric” două cuvinte asemănătoare, dar cu nuanţe diferite. Pentru referiri la ceva din trecut sau la istorie se foloseşte „historical„, iar pentru ceva important în decursul istoriei se foloseşte „historic„. În unele cazuri, „historic” se poate folosi în loc de „historical„, dar invers nu. În limba română nu se face o astfel de diferenţiere.
Ca regulă generală în limba engleză, înaintea cuvintelor care încep cu consoană se foloseşte articolul nehotărât „a”. Fac însă excepţie cuvintele a căror primă literă nu se pronunţă, iar a doua literă este vocală. Acesta este şi cazul pentru „historic” şi „historical„, care trebuie precedate de articolul nehotărât „an”. Aşadar, corect este „an historic event” („un eveniment istoric”). Totuşi, nu este considerată o greşeală importantă dacă se foloseşte „a”.
© 2026 blog.ro-en.ro