Atenţie la ce beţi!

Profesoara de limba engleză le-a explicat elevilor care este diferenţa dintre „watch” şi „clock”. Le-a spus acestora că atunci când este vorba despre un instrument de măsurat timpul care nu este ataşat de corp, de exemplu aflându-se pe perete, se spune „clock”, iar când este purtat, se spune „watch”.
Câteva zile mai târziu, ceasul de pe peretele clasei a stat. Profesoara l-a întrebat pe un elev, care avea ceas la mână, cât este ora. Acesta, vrând să demonstreze că a înţeles ce li s-a explicat la lecţie, şi-a privit ceasul de la mână şi a răspuns:
- It is exactly ten o’watch.

Dacă ei nu ştiu cum se scrie, ce altceva nu mai ştiu?

Cântă împreună cu Madonna

* a aronda este un verb nou inclus în paginile DOOM-ului; are sensul de „a împărţi o suprafaţă, un teritoriu în zone locale pentru o mai bună administrare sau a repartiza cartiere sau populaţia unui cartier la un anumit centru”, iar indicativul 3 sg. este arondează. Din aceeaşi familie lexicală îl avem pe * arondare, cu genitiv-dativul arondării şi pluralul arondări

* art déco primeşte drept de existenţă, cu pronunţie franceză (ar dekó), fiind substantiv neutru care se referă la „arta aplicată obiectelor utilitare (mobilier, costumaţie, ceramică)”

! Artemis (zeiţa greacă a vânătorii) este un substantiv propriu feminin cu genitiv-dativul lui Artemis (formă specifică unor feminine terminate în consoană, al căror articol hotărât se antepune, la fel ca în cazul masculinelor)

! arterioscleroză este o boală despre care toată lumea a auzit, care constă în „îngroşarea şi sclerozarea pereţilor arterelor”; noutatea apărută se referă la silabaţie: putem despărţi atât ri-os-cle, cât şi ri-o-scle

* aschimódie a fost o foarte plăcută surpriză pe care am descoperit-o în dicţionar; având pluralul aschimodii, substantivul feminin se foloseşte în registrul familiar şi se referă la o „persoană foarte urâtă (prin slăbiciune exagerată, statură mică etc.)”; aşa îmi ziceau mie neamurile când eram mică, probabil fără să ştie explicaţia completă a termenului, referindu-se la faptul că eram o slăbătură (n-am nicio îndoială că mă considerau un copil frumos)

„Vă rugăm să nu daţi degete de mâncare la animale”