„Livrare în toată lumea în 30 de minute sau mai puţin, altfel următoarea este gratuită”

Explicaţii, exemplu şi pronunţie

În fiecare limbă există tot felul de formule de exprimare mai puţin „ortodoxe”. Oare ce se întâmplă dacă încerci să le traduci exact? Ei bine, chiar că devin „dulci”!

Continuare »

„Poţi să citeşti şi să înţelegi limba engleză?”

O lecţie neobişnuită, despre o întâmplare neplăcută

Doi pensionari stăteau în parc pe o bancă, când apare o blondă superbă. Unul dintre ei spune:
- O vezi pe blonda aia? Moare după mine!
- Cum aşa?
- Că doar n-o să moară înaintea mea!