* punk apare ca noutate, împreună cu toată familia lui lexicală; este un anglicism care își păstrează pronunția (u se citește a), înregistrat ca adjectiv invariabil. Apar ca noutăți (folosite în limbajul familiar însă), substantivele *punkist (masculin cu pluralul punkiști) și *punkistă (feminin cu genitiv-dativul punkistei și pluralul punkiste).
! pup este un derivat regresiv al verbului a pupa, substantiv masculin cu pluralul pupi; se precizează acum că este folosit în registru familiar
! pupezea / pupezică este substantiv feminin (diminutiv al lui „pupăză”, dar și numele unei plante); are genitiv-dativul pupezelei și pluralul pupezele
! pupezoi este forma actuală de masculin (bărbătușul pupezei), care se folosește mai rar; are pluralul pupezoi (forma veche pupăzoi nu mai este de actualitate)
! purcedere este substantiv provenit din infinitivul lung al verbului a purcede, feminin cu genitiv-dativul purcederii și pluralul purcederi; se precizează acum că se folosește în registru popular
* pulsiune se desparte pul-si-u-ne și este un termen medical – „senzație de tracțiune într-o parte care apare în unele boli, perturbând echilibrul”; apare ca substantiv feminin cu genitiv-dativul pulsiunii și pluralul pulsiuni
! pultaceu („păstos”) este un adjectiv masculin care, anterior, nu avea formă de plural; acum are pluraul pultacei și femininul pultacee (formă comună pentru singular și plural)
! puma / pumă are două variante corecte, substantiv feminin cu genitiv-dativul pumei și pluralul pume
! pun („nume dat cartaginezilor de către romani”) este substantiv masculin cu pluralul puni
! punctaveraj are acum două forme corecte pentru despărțirea în silabe – punc-ta-ve-raj/punct-a-ve-raj; este substantiv neutru cu pluralul punctaveraje („raportul dintre punctele marcate și cele primite, care departajează doi sportivi sau două echipe aflate la egalitate de puncte”)