Din când în când, e bună

Noţiuni elementare pentru începători

A passenger train is creeping along, slowly. Finally it creaks to a halt. A passenger sees a conductor walking by outside. „What’s going on?” she yells out the window.

„Cow on the track!” replies the conductor.

Ten minutes later, the train resumes its slow pace. Within five minutes, however, it stops again. The woman sees the same conductor walk again. She leans out the window and yells, „What happened? Did we catch up with the cow again?”

Chinezii ştiu ce vor turiştii în primul rând

Cântec din musicalul „Rent”

* după-masa are exclusiv valoare adverbială, spre deosebire de după-masă, care poate fi şi substantiv

! după prânz îşi modifică grafia şi valoarea morfologică - prepoziţie + substantiv neutru (anterior se scria cu cratimă şi era adverb)

* duroflex (du-ro-flex) este un substantiv neutru care înseamnă un „material flexibil şi dur folosit în industria încălţămintei”

! duşcă nu mai are pluralul duşte, ci duşti; substantivul feminin are genitiv-dativul duştii

* duty-free este un anglicism care se pronunţă dĭutifrí, fiind substantiv neutru articulat duty-free-ul, cu pluralul duty-free-uri