26 oct.
„Ianthe” de Walter Savage Landor
| From you, Ianthe, little troubles pass Like little ripples down a sunny river; Your pleasures spring like daisies in the grass, Cut down, and up again as blithe as ever. |
Necazurile tale, Ianthe, seamăn Cu undele din însoritul râu; Plăcerile, cu bumbişori prin grâu, Cosiţi, dar renăscând – vii fără seamăn. |
| Walter Savage Landor | traducere de Leon Leviţchi |