! weekend este un anglicism care își păstrează pronunția – uĭchend; se poate despărți în două feluri – week-end/wee-kend și este substantiv neutru cu pluralul weekenduri

* yală este marcat ca noutate, substantiv feminin cu genitiv-dativul yalei și pluralul yale

* a zapa este și el nou, intrat direct în registrul familiar, verb cu indicativul present zapează

! zbucium este substantiv neutru cu pluralul zbuciumuri (anterior era neutru cu pluralul zbuciume)

! zor este substantiv neutru; anterior, avea și formă de plural – zoruri, dar aceasta nu mai este precizată acum, termenul utilizându-se, mai ales, în expresii de timpul a da zor… să termine!