* bluzíţă este un substantiv feminin diminutival, cu genitiv-dativul articulat bluzíţei şi pluralul bluzíţe; cuvântul se alătură mai rar folositului bluzuliţă (existent anterior)

* BMW e denumirea unei mărci de automobile; pronunţia recomandată este beemvé, iar substantivul neutru se articulează BMW-ul şi are pluralul BMW-uri

* boácănă apare notat în registrul familiar, substantiv feminin cu genitiv-dativul boácănei şi pluralul boácăne; cuvântul denumeşte gesturi sau fapte „care vădesc lipsă de inteligenţă; absurde; stupide; prosteşti”

* board este un anglicism cu pronunţia bord, substantiv neutru cu pluralul boarduri

! boáre, substantiv feminin, primeşte în noul dicţionar formă de genitiv-dativ: boárei