DOOM 2: aeroduct – afgan/afghan
* aeroduct este un nou introdus substantiv neutru, denumind o „conductă specială pentru introducerea aerului în încăperi, instalaţii subterane”; pluralul cuvântului este aeroducte
! aeronautic era doar amintit în vechiul document, făcându-se trimitere la nautic; noul DOOM precizează faptul este el însuşi adjectiv, cu forme pentru masculin, feminin – aeronautică, cu pluralul aeronautici – aeronautice
* afară că (familiar) şi afară de sunt două dintre locuţiunile acceptate de acum înainte
! affetuoso este un italienism acceptat şi anterior; ceea ce s-a modificat este modul de pronunţie: adverbul va fi pronunţat cu z în loc de s şi cu sunetele –tuo– într-o silabă
! afgan are acceptată o a doua grafie, afghan, care se pronunţă, însă, la fel; nou introdusă este denumirea limbii, * afgană/afghană; dintr-o categorie aparte, cea a substantivelor proprii, se alătură denumirea ţării *Afganistan/Afghanistan