! a crănţăni îşi îmbogăţeşte paradigma cu forme duble pentru indicativ prezent eu crănţănesc/crănţăn şi pentru conjunctiv prezent el/ei să crănţănească/să crănţăne

* creativ (cre-a-tiv) este un termen livresc nou introdus în DOOM2, adjectiv masculin cu pluralul creativi şi femininul creativă-creative. Din aceeaşi familie lexicală, avem substantivul *creativitate, substantiv feminin cu genitiv-dativul creativităţii şi fără formă de plural.

! a se credinţi m-a luat prin surprindere; e un regionalism despre care nu ştiam că există, înseamnă „a se logodi” şi, începând de acum încolo, are doar nuanţă reflexivă

! creek este un anglicism care denumeşte un „curs de apă temporar în deşerturile sărate din Australia şi America”; substantivul neutru păstrează pronunţia cric, dar formează pluralul după regula românească – creekuri (se desparte cree-kuri)

* Cremene este substantiv propriu masculin, nume al unui personaj de basm