DOOM 2: masculin - mașteră
* masculin poate avea și valoare de substantiv neutru; DOOM-ul nu dă nici un fel de sugestii legate de sinonimie sau context, prin urmare, pot doar să presupun că e vorba despre situații de tipul „masculinul este un …
Categorie
Ortografie
DOOM 2: Marsilia - masat
* Marsilia este numele unui oraș din Franța (se desparte Mar-si-li-a), substantiv propriu feminin cu genitiv-dativul Marsiliei; locuitorii se numesc marsiliezi * a marșa apare ca noutate, verb cu indicativul prezent marșează * marșarier (și el un cuvânt …
DOOM 2: marmoreean - Marseilleza
! marmoreean are acum un e în plus; se desparte mar-mo-re-ean și este adjectiv masculin cu pluralul marmoreeni și femininul marmoreeană-marmoreene ! marmură are două forme corecte pentru genitiv-dativ, marmurei/marmurii; atunci când se referă la sorturi sau la …
DOOM 2: a marginaliza - market
* a marginaliza apare ca noutate, verb cu indicativul prezent marginalizează. Din aceeași familie lexicală, este menționat și substantivul *marginalizare, feminin cu genitiv-dativul marginalizării și pluralul marginalizări. * mariachi este un hispanism în care ch se pronunță č …
DOOM 2: marcher - Marghiloman
! marchér se folosește rar („persoană care marchează punctele câștigate la un joc”); vine din franceză, de unde păstrează și accentul (varianta cu prima silabă accentuată a dispărut în noul DOOM); este substantiv masculin cu pluralul marcheri * …
a iradia
Verbul a iradia vine din latinescul irradiare pe filieră franceză (irradier) și se referă, în primul rând, la „a trimite, a împrăștia raze de lumină, de căldură etc. dintr-un punct central în toate părțile”. Vechiul Dicționar ortografic trimitea …
DOOM 2: manuscris - maratonistă
! manuscris acceptă acum două variante pentru despărțirea în silabe – ma-nus-cris / ma-nu-scris; termenul poate fi atât adjectiv (masculin cu pluralul manuscrise și femininul manuscrisă), cât și substantiv (neutru, cu pluralul manuscrise) * maoism este substantiv neutru …
Ant-man
E atât de mic, încât nu a mai încăput un "e" în "heroes" :)
DOOM 2: mandibular - mantra
* mandibular este adjectiv masculin cu pluralul mandibulari și femininul mandibulară-mandibulare („referitor la mandibulă”) * mango apare cu două articole separate, unul pentru pom (substantiv masculin) și unul pentru fruct (substantiv neutru); cele două cuvinte au aceeași formă …
DOOM 2: mamă-ta - mancurtizare
! mamă-ta, ca și mamă-sa, sunt forme familiare, alcătuite dintr-un substantiv feminin și un adjectiv pronominal posesiv; termenii au genitiv-dativul mamă-tii și mamă-sii ! mambo este substantiv neutru care are, acum, pe lângă forma articulată mamboul, și formă …
DOOM 2: malnutriție - Mamaia
* malnutriție (mal-nu-tri-ți-e) apare ca noutate, substantiv feminin cu genitiv-dativul malnutriției și pluralul malnutriții ! malonest (ma-lo-nest / mal-o-nest) își câștigă dreptul la existență (anterior, dicționarul trimitea la onest); termenul funcționează în registrul livresc, este adjectiv masculin cu …
DOOM 2: Maldive - mallorquin
* Maldive (stat) este substantiv propriu feminin cu formă de plural. Din aceeași familie lexicală, apare și *maldivian (referitor la Maldive), care se desparte mal-di-vi-an, funcționând atât cu valoare substantivală, cât și adjectivală, masculin cu pluralul maldivieni și …
DOOM 2: málaga / malága - malaysian
! málaga / malága este substantiv neutru, numele unui celebru vin din Spania, denumit astfel după orașul *Malaga, substantivul propriu feminin cu genitiv-dativ Malagăi ! malagueña este un hispanism („dans spaniol cu ritm lent”) care se pronunță malaghenĭa, …
DOOM 2: make-up - malaeză
* make-up este un anglicism, substantiv neutru ce se pronunță meĭcap, se articulează make-upul și are pluralul make-upuri * Malacca / Malaya este o numele unei peninsule din sud-estul Asiei, substantiv propriu feminin, cu genitiv-dativul Malaccăi/Malayei ! malacov …
DOOM 2: maidanez - majoretă
* maidanez este un termen din registrul familiar, adjectiv masculin cu pluralul maidanezi și femininul maidaneză-maidaneze ! Maiestate / Majestate apare ca termen de adresare, substantiv feminin în vocativ, cu două forme acceptate. Funcționează în structuri precum !Maiestatea …
Perechi de şosete
O ofertă greu de refuzat: nu doar mai multe perechi, ci şi un i în plus :)
DOOM 2: maghrebian - maică
* maghrebian [se desparte ma-ghre- bi-an, gh se pronunță g] apare ca noutate, termen cu valoare substantivală sau adjectivală, masculin cu pluralul maghrebieni și femininul maghrebiană-maghrebiene; cuvântul se referă la locuitorii sau la orice elemente care au legătură …
DOOM 2: Madona - magdalenian
* Madona (Maica Domnului) este substantiv propriu cu genitiv-dativul Madonei ! maestoso se pronunță maestozo și se desparte ma-es-to-so; adverbul vine din limba italiană și se folosește în muzică * Mafia (rețea teroristă) este substantiv feminin cu genitiv-dativul …