Iulia Muşat

14 dec.

a se bucura

Verbul a se bucura numeşte o stare sufletească sau transformă în acţiune acest sentiment. Se lămureşte în plan interior cu a simţi bucurie, iar în plan exterior cu a-şi manifesta/a-şi arăta bucuria. Sentimentul poate fi canalizat către sine – sinonim cu a se îmbucura, sau către alţii – echivalent cu a produce cuiva o bucurie. Şi tot dual desfăşurându-şi sensurile, priveşte atât planul spiritual – a fi cuprins de bucurie, a se desfăta, a încânta, a mângâia, cât şi pe cel material – a dispune de anumite bunuri ori avantaje. Iar dacă vi se pare că rămâne ceva descoperit în ceea ce priveşte vorba asta, să ne amintim că ne putem bucura de veşti sau de o privelişte, de interes sau de încredere, de libertate sau de anumite drepturi etc.

Continuare »

10 dec.

DOOM 2: cicatrice – cimbru

! cicatrice este un substantiv feminin care se articulează (ca şi până acum) cicatricea, care are (mai nou) două forme de plural cicatrice/cicatrici şi două forme de genitiv-dativ cicatricei/cicatricii

! cicero apare sub două forme diferite, fiind, pe de o parte, un adjectiv invariabil sau un adverb folosit pentru tunsori, iar în altă accepţie este utilizat ca substantiv propriu masculin denumind un corp de literă. Toate acestea (şi presupun că orice alt termen asemănător) sunt obţinute de la substantivul propriu masculin *Cicero, marele om al Antichităţii.

* ciclamen se pronunţă siclamen şi este un adjectiv invariabil, dar funcţionează şi ca substantiv neutru care dă numele culorii roz-mov pe care o are floarea numită !ciclamă.

* cifră-record este o noutate în DOOM2, substantiv feminin cu genitiv-dativul cifrei-record şi pluralul cifre-record

! cimbru are şi un cu totul alt sens decât cel referitor la plantă, fiind un nume etnic, substantiv masculin cu articularea cimbrul, dar pluralul cimbri(i)

03 dec.

DOOM 2: chit că – ciao

* chit că apare în DOOM2 ca noutate, locuţiune conjuncţională utilizată în registru familiar, sinonimă, după ştiinţa mea, cu „măcar să ştiu că (mor, sau ceva)”

! chiulangiu e un termen familiar, folosit ca substantiv şi ca adjectiv, care avea până acum doar forme pentru masculin; ne asumăm evidenţa, şi îl trecem şi la feminin (deşi sună cam ciudat) – chiulangie, cu acelaşi plural pentru toţi – chiulangii

! chivot e lăsat „la liber”, din toate punctele de vedere; are două variante accentuale chívot/chivót, iar pentru că primeşte şi două forme de plural, arată aşa: chívoturi/chivóturi sau chívote/chivóte… Curată scrânteală de limbă.

* chou à la crème îmi aminteşte de vremurile copilăriei (nu pricep cum de e noutate aici); termenul provine din franceză, de unde păstrează şi pronunţia (şu a la crem), substantiv neutru cu pluralul chou à la crème

* ciao e un salut familiar din sfera italiană, interjecţie care are ca pronunţie recomandată – čaŭ

30 nov.

a se calma

Verbul de care au mare nevoie românii zilele astea, în care se pregătesc a-şi alege preşedintele, este a se calma. Nu unul pe altul, ci fiecare pe sine, că altfel ne plesnesc venele de la gât şi ni se schimonosesc definitiv feţele!

Din punct de vedere lingvistic analizând lucrurile, termenul stabileşte sinonimie cu a se potoli şi a se linişti, cu trimitere la orice activitate a animatelor sau inanimatelor. Se face însă referire la un moment care urmează dezordinii şi haosului, agitaţiei şi zbuciumului, aţâţării răuvoitoare chiar, fără de care vocabula nu-şi stabileşte deplina semnificaţie. Ceva mai expresivi sunt termenii similari care presupun alinarea, domolirea, îmbunarea, chiar îmblânzirea, dezmânierea şi împăcarea.

Continuare »

26 nov.

DOOM 2: chiomb – Chira

! chiomb/chiomp este înregistrat sub ambele forme, iar termenul are două accepţii, referindu-se fie la un om care nu vede bine, fie la un om prost, nesocotit; forma de plural este chiombi/chiompi, iar femininul chioambă/chioampă – chioambe/chioampe. Schimbarea se produce şi în cazul verbului !a chiombăi/chiompăi.

* chioşcar apare în registrul familiar, substantiv masculin cu pluralul chioşcari; cuvântul se formează de la chioşc şi se alătură mai vechiului chioşcăreasă

* Chippendale este un substantiv propriu neutru ce denumeşte un stil în artă (mai ales referitor la mobilă de mare fantezie, din acaju); termenul, provenit din engleză, are o singură variantă grafică, cea originală, şi păstrează pronunţia cipăndeĭl

* chips e anglicism preluat cu tot cu pronunţie (ch=č), substantive neutru cu pluralul chipsuri

* Chira se alătură numelor de persoană româneşti, substantiv propriu feminin, cu genitiv-dativul Chirei

23 nov.

a vota

A vota este unul dintre verbele fundamentale ale lumii moderne, denumind un drept indiscutabil al omului. Este, dacă vreţi, o formă mai elaborată de exprimare a opiniei pe care fiecare dintre noi şi-o formează despre anumite lucruri, diferit în funcţie de informaţia acumulată, experienţa personală, convingeri ori mod de gândire. Se pare că media tuturor opţiunilor noastre ar trebui să dea un rezultat perfect, în funcţie de care organizarea societăţii ar reflecta modul în care indivizii ei vor să vieţuiască. Problemele asupra cărora ni se cere părerea sunt fie candidaturile unora dintre noi care ar vrea să ne reprezinte, fie diferite hotărâri, propuneri, chestiuni legate de modul de organizare şi conducere a colectivităţii în care trăim.

Continuare »

© 2026 blog.ro-en.ro