Lucian Velea

12 feb.

Always the Same

After the lavish wedding reception, the newlyweds retired to their Honeymoon Suite. The groom turned down the lights and found some nice CDs to stack on the player. Then he excused himself and returned in pajamas and robe.

He opened a bottle of champagne and poured them each a drink, unaware that his new bride had already had more than enough to drink. Finally, he took the girl of his dreams, whom he had wed after a whirlwind courtship, by the hand and tenderly began to lead her towards the bedroom.

„God!” she muttered, „every stinking time I go out with a guy it always ends up the same way.”

12 feb.

Nu înceta niciodată să iubeşti

Indicator rutier ajustat :)

never stop loving

11 feb.

Cartofi prăjiţi – oarecum

Noroc că toată lumea a auzit de „French fries” :)

french fries

10 feb.

Nu rataţi

Toate drumurile duc unde e… nevoie :D

WC

09 feb.

quiet, quite

Existe mai multe cuvinte asemănătoare ca ortografie, dar câteva chiar îţi fură ochiul.

De exemplu, perechea „quiet” – „quite„. Ambele cuvinte încep cu tipica secvenţă „qui”, iar apoi urmează aceleaşi două litere, aşa că o minte mai puţin atentă se poate păcăli. Şi pronunţia celor două cuvinte este destul de asemănătoare.

Deşi de obicei este folosit ca adjectiv, cu sensul de „liniştit” sau „tăcut”, cuvântul „quiet” este polivalent. Funcţionează şi ca adverb, pe aceeaşi linie. Poate fi şi substantiv, adică „linişte”. Poate fi chiar şi verb, cu sensul de „a linişti”.

Adverbul „quite” înseamnă „destul de”, „foarte” sau „complet”. Cam ciudat, nu? Depinde de context.

De fapt, toată această chestiune necesită atenţie la context. Dar cu puţin exerciţiu, nu le vei încurca.

09 feb.

Popas de poliţie

Pentru oameni „obosiţi” :))

police stopover

© 2026 blog.ro-en.ro