Cei care doresc să urmărească noutăţile de pe acest blog, se pot abona mai uşor prin RSS, prin facilităţile oferite de FeedBurner. În plus, este posibilă şi abonarea prin e-mail. Facilităţile de abonare sunt permanent disponibile pe coloana …
Cântecul lui Mihai Mărgineanu pe Yahoo Messenger :))
Editorii dicţionarelor "American Heritage" au publicat "100 Words That All High School Graduates — And Their Parents — Should Know" ("100 de cuvinte pe care toţi absolvenţii de liceu — şi părinţii lor — ar trebui să le …
O greşeală relativ frecventă în limba română este folosirea lui "comfort" în loc de "confort". Interesant este că în limba engleză corect este exact invers, adică "comfort". Este o situaţie care necesită atenţie pentru a se folosi forma …
Să presupunem că vă aflaţi în situaţia în care aveţi nevoie de o traducere. Un manual de utilizare a unui echipament. Nu aveţi timp pentru o căutare detaliată pe Internet sau prin cataloage de firme şi nici nu …
O firmă cu valenţe internaţionale :)
Americanii: Scriu cuvintele diferit, dar tot îi spun "engleză" Britanicii: Pronunţă cuvintele diferit şi tot îi zic "engleză" Australienii: Adaugă "G'day", "m'ame" si un accent greoi oricărui lucru pe care îl spun în încercarea de a face rost …
Vara trecută am fost în Dusseldorf, la verişoară-mea. Întâlnindu-ne într-o zi cu o prietena de-a ei, am hotărât să mergem toţi trei acasă la vară-mea. Îmi cam plăcea de ea, aşa că, ajungând în faţa uşii, fac eu …
"sal! c faci?", "k! u?", "prin zona", "n vdm l un suc, pls! am o veste...", "c?", "rbk l-a inselat p ady cu una!", "lol! toata lumea stie... k d obicei, u afli ultima!". De nedescifrat? Pentru necunoscători …
Scenă cu Steve Martin din filmul "Pink Panther"
Este Târgul anual al vitelor şi porcinelor, veniţi cât mai mulţi! (Scânteia, 1967) Tovarăşul Gheorghe Cioară s-a întors în ţară, pe calea aerului (Scânteia, 1978) Familia mulţumeşte călduros celor care au luat parte la decesul scumpei lor Elisabeta …
Un film care îmbină istoria cu actualitatea :))
Verbul "to hark" este o formă foarte veche pentru "to listen" ("a asculta"). Era folosit în special la vânători, imperativ, când conducătorul striga "Hark! Forward!" sau "Hark! Back!". De a aici a provenit verbul "to hark back", figurativ …
Christine Nubla de la Fox Sports a facut o bâlbă spunând "double penetration" în loc de "dribble penetration". Cum se spune pe la noi, gura păcătosului adevăr grăieşte. :D
Americanii: Pălăvrăgesc neîncetat despre fotbal american, baseball şi baschet Britanicii: Pălăvrăgesc neîncetat despre crichet, fotbal şi rugby Canadienii: Pălăvrăgesc neîncetat despre hochei, hochei, hochei şi despre cum i-au bătut pe americani de două ori la baseball Australienii: Pălăvrăgesc …
O lecţie japoneză cu o realizare ciudată... :)
© 2026 blog.ro-en.ro
