Vocabular specific

A unei traduceri bune?

Two very successful psychoanalysts occupied offices in the same building. One was 40 years old, the other over 70. They rode on the elevator together at the end of an unbearably hot, sticky day. The younger man was completely done in, and he noted with some resentment that his senior was fresh as a daisy.

„I don’t understand,” he marveled, „how you can listen to complaining patients from morning till night, on a day like this, and still look so spry and unbothered when it’s over?”

The older analyst replied, „Who listens?”