09 Mai

quarter

Quarter” înseamnă „sfert”. Poate fi sfert de lună (adică pătrar), de animal (adică ciozvârtă), de milă, de oră, de an (adică trimestru) etc. În Statele Unite şi Canada denumeşte şi o monedă de 25 de cenţi (un sfert de dolar). De la aceasta, în argou este folosit şi în alte scopuri, care au în comun numărul 25. De exemplu, este folosit pentru a denumi un pacheţel cu droguri în valoare de 25 dolari.

Prin extensie şi diferite dezvoltări apărute în decursul timpului, a căpătat şi sensurile de „cartier”, „parte”, „direcţie”.

La plural, „quarters„, înseamnă şi „domiciliu”, iar când este vorba despre ceva militar, „comandament”.

Ca verb, „to quarter” înseamnă „a împărţi în patru”, „a intra într-un nou pătrar”, respectiv „a caza” sau „a încartirui”.

Adauga un comentariu!



Subscribe without commenting

Alte articole pe subiecte similare

  • nickel: După cum îşi poate da seama chiar şi un necunoscător, "nickel" înseamnă "nichel" (elementul chimic). ...
  • dime: Acest termen este folosit în Statele Unite şi Canada pentru a denumi o monedă de ...
  • say, tell: Deşi sunt asemănătoare ca semnificaţie, verbele "say" şi "tell" nu se folosesc identic, iar mulţi ...
  • than, then: Cuvintele "than" şi "then" sunt asemănătoare atât ca scriere, cât şi ca pronunţie, ceea ce ...
  • table: Pe lângă numeroasele sensuri pe care "table" le are ca substantiv în limba engleză ("masă", ...

© 2017 blog.ro-en.ro