29 sept.
“Trust Thyself” de Ralph Waldo Emerson
| Man is his own star; and the soul that can Render an honest and a perfect man, Commands all light, all influence, all fate; Nothing to him falls early or too late. Our acts our angels are, or good or ill, Our fatal shadows that walk by us still. |
Omul sie-şi este stea; sufletul ce poate Face ca un om cinstit să fie şi perfect Va porunci luminii, influenţei, sorţii; Nimic nu-i pentru el prea grabnic sau târziu Faptele ne sunt îngeri, buni sau răi, Fatale umbre care ne urmează. |