13 mai

several

Cuvântul „several” este unul des folosit în limba engleză. Poate cel mai cunoscut sens este „câţiva”, „câteva”, „mai mulţi”, „mai multe” (mai mult de unu, dar neprecizat), însă nu este singurul. Chiar mai mult, acesta este un sens derivat. Sensul iniţial, încă folosit (în special în domeniul juridic), este „separat”, „individual”, „particular”. Cuvântul din limba română care însumează cel mai bine sensurile lui „several” (deşi nu este întotdeauna cel mai potrivit) este „diferit” – aşadar este demn de reţinut.

Adauga un comentariu!



Alte articole pe subiecte similare

  • tea: Cuvântul "tea" este unul des folosit în limba engleză şi este cunoscut chiar şi de ...
  • until, ‘til, till: Cuvântul "until" ("până") este cunoscut chiar şi de cei care abia au început să înveţe ...
  • person, persons, people, peoples: Una dintre cele mai cunoscute forme neregulate de plural în limba engleză este "people" - ...
  • genial, congenial: Adjectivele "genial" şi "congenial" există atât în limba română, cât şi în limba engleză. Sunt ...
  • notorious / notoriu: După cum se poate deduce cu uşurinţă, "notorious" înseamnă "notoriu", adică ştiut de toţi, cunoscut ...

© 2024 blog.ro-en.ro