! paște/paști (pâine sfințită) este substantiv feminin doar cu formă de plural; se articulează paștele/paștile. Din aceeași familie lexicală, !Paște (sărbătoare) este substantiv propriu masculin cu pluralul Paști – doi Paști, dar neutru pentru Sfintele Paști (spune DOOM2). Structura *la Paștele cailor (sinonimă cu niciodată) este locuțiune adverbială folosită în limbaj familiar. Există și !paștele-calului/paștele-cailor, substantiv masculin articulat, denumire de plantă.

! paște-vânt este substantiv masculin și feminin, cu genitiv-dativul lui paște-vânt și pluralul paște-vânt

* pate (de ficat) este substantiv neutru, articulat pateul și cu pluralul pateuri (sorturi)

! patent are acum aceeași formă și pentru clește, și pentru brevet (anterior patentă); este substantiv neutru cu pluralul patente

* paternal apare ca noutate, iar DEX-ul îl dă ca un sinonim livresc pentru patern; este adjectiv – masculin cu pluralul paternali și femininul paternală-paternale

A guy gets set up on a blind date and he takes her out for dinner to a very expensive restaurant to make a good impression. The waiter approaches the table and asks to take their order.

The lady begins ordering practically everything on the menu: shrimp cocktail, pate, Caesar salad, lobster, crepes Suzette, with no regard to the price. The guy is getting very upset, as he never thought she would order so much.

She then stops, and looks across at him, and asks, „What do you suggest I wash it down with?”

„Well my dear, I can think of nothing so fitting as the Mississippi River.”

Măcar sunt originali