Being with You
Cântecul interpretat de Smokey Robinson
Cântecul interpretat de Smokey Robinson
* imobiliar trimitea, anterior, la mobiliar; acum apare independent, ca substantiv neutru
! a se impacienta trece în clasa reflexivelor; verbul se desparte im-pa-ci-en-ta şi are indicativul prezent el se impacientează
* impardonabil apare ca noutate, adjectiv masculin cu pluralul impardonabili şi femininul impardonabilă-impardonabile
! imparicopitat are şi valoare substantivală (pe lângă cea adjectivală), fiind neutru cu pluralul imparicopitate - „ordin de mamifere erbivore care are un număr impar de degete; imparidigitat; (și la sg.) animal din acest ordin”
! imperfect (timp al indicativului) este substantiv neutru
| Once this world was so steadfast and so stable That a man’s word was his obligation, And now it is so false and mutable, That word and deed, in their conclusion, Are unalike, for so turned upside down Is all this world, by gain and selfishness, That all is lost for lack of steadfastness. |
Era stei, stâncă lumea dineoare Şi datorie grea cuvântul dat; Acum făţarnică-i şi-amăgitoare, Când fapta de cuvânt s-a dezbinat, Precum vedem, tot lucru-i răsturnat; Cu mită şi cu îndărătnicie, Se pierde tot prin nestatornicie. |
© 2026 blog.ro-en.ro