18 dec.
! înnoptat apare ca substantiv neutru
* în preajmă- este locuţiune prepoziţională cu dativul (în preajmă-i)
! a se înroura (în-ro-u-ra) trece în clasa reflexivelor; are indicativul prezent se înrourează
! a se înrudi e şi el reflexiv, cu indicativul prezent se înrudeşte, imperfectul se înrudea şi conjunctivul prezent să se înrudească
! a însăma este un regionalism din fondul vechi al limbii, sinonim cu „a agonisi, a dobândi, a procura”; indicativul prezent este el însamă
Publicat de Iulia Muşat in Limba română, Ortografie
Comenteaza! Recomanda!
17 dec.
Far in the sea to the west of Spain
There is a land that we call Cokaygne;
Under God’s heaven no other land
Such wealth and goodness has in hand
Though paradise be merry and bright,
Cokaygne is yet a fairer sight.
For what is there in paradise
But grass and flowers and green rice? |
În larg, la asfinţit de Spaygne,
E un ţinut numit Cokaygne.
Nu vei afla în lumea toată
Ţară mai mândră şi mai bogată.
E vesel raiul, luminos,
Dar în Cokaygne e mai frumos:
Afar’ de flori şi-un verde plai,
Ce alta se găseşte-n rai? |
Continuare »
Publicat de Veronica Şerbănoiu in Paralele, Poezie, Traduceri
Comenteaza! Recomanda!
17 dec.
Important e să negociezi bine 
Publicat de Lucian Velea in Limba engleză, Umor
Comenteaza! Recomanda!
