Verbul a tărăgăna este înrudit, din punct de vedere etimologic, cu verbul a trage, venit din latina populară. Înseamnă, mai întâi de toate, „a amâna de pe o zi pe alta rezolvarea unei probleme, începerea sau terminarea unei acţiuni etc.”. Dacă procesul este deja în derulare, atunci înseamnă „a face să se (pre)lungească, să se întârzie o acţiune, o soluţionare”.

Prin urmare, se poate referi la lucrări sau acţiuni, subliniind, de fapt, amânarea până la o posibilă nerealizare a celor propuse. Pe de altă parte, are în vedere mersul sau paşii - „a merge alene, încet, anevoie, târându-şi picioarele”, vorba sau cuvintele - „a vorbi rar, lungind fiecare silabă”, la cântec (regional) - „a cânta alene, tânguitor, cu jale”, sinonim cu a doini.

Continuare »

Spre dreapta

Expresii care conţin termenul „hand”

„Nice threads, man,” commented Donald when his buddy showed up one day in a snappy new suit. „Where’d you pick ‘em up?”

Richard beamed. „My old lady got them for me. Pretty sharp, huh?”

„I’ll say. What was the occasion?”

„Got me,” admitted Richard with a cheerful shrug. „I came home from work early the other day and there they were, hanging over the chair in the bedroom.”

Şi nu e în Gotham

Cântecul interpretat de Capital Cities