14 iul.
+ alicot este substantiv masculin cu pluralul alicoți; termenul apare ca noutate, diferit de adjectivul folosit în economie „(parte) alicotă”; nu i se indică originea și nu l-am găsit nici în ediția revizuită a DEX-ului
! aligoté (viță-de-vie, vin) este substantiv neutru articulat aligotéul; spre deosebire de DOOM2, este menționat și pluralul aligotéuri, care se folosește pentru porții, sorturi
+ aliturgic apare ca noutate, adjectiv masculin cu pluralul aliturgici și femininul aliturgică-aliturgice
+ allegretto (se desparte al-le-gret-to) este un termen muzical venit din italiană, care are acum, pe lângă valoarea adverbială consacrată, și o valoare nouă: este substantiv neutru cu pluralul allegrettouri
! allegro, substativul neutru cu pluralul allegrouri, are acum articol diferit de adverb, ca și în situația termenului de mai sus
Publicat de Iulia Muşat in Limba română, Ortografie
Comenteaza! Recomanda!
07 iul.
! algie este substantiv feminin cu genitiv-dativul algiei, care are acum și formă recomandată pentru plural - algii („durere, suferință”)
+ algoritmică apare ca noutate, substantiv feminin cu genitiv-dativul algoritmicii
! alguazil se desparte al-gua-zil, este substantiv masculin cu pluralul alguazili („agent de poliție în Spania”)
+ a se alia apare cu valoare nouă, reflexivă, diferită de cea activă; se desparte a-li-a și are indicativul prezent mă aliez/se aliază/ne aliem, conjunctivul prezent să mă aliez/să se alieze, imperativul aliază-te și gerunziul aliindu-mă
! alică rămâne cu o singură formă de plural (DOOM2 accepta și singularul alice); este substantiv feminin cu genitivul alicei și pluralul alice
Publicat de Iulia Muşat in Limba română, Ortografie
Comenteaza! Recomanda!
30 iun.
! alergologă / alergoloagă este acceptat acum, ca mai toate dubletele de acest tip, cu ambele forme, recomandate însă pentru registre diferite - primul livresc, al doilea colocvial; substantivul feminin are genitiv-dativul alergologei/alergoloagei și pluralul alergologe/alergoloage
+ alergologic apare ca noutate, adjectiv masculin cu pluralul alergologici și femininul alergologică-alergologice
+ mai ales este menționată ca locuțiune adverbială
! alestâncă este un regionalism învechit care pierde forma halastâncă (menționată în DOOM2); substantivul feminin denumește o „țesătură de bumbac” și are genitiv-dativul alestâncii
! alexăndrean și !alexăndreancă sunt cei doi termeni referitori la Alexandria - care înlocuiesc variantele alexăndrinean și alexăndrineancă (menționate ca noutăți în DOOM2, dar eliminate deja)
Publicat de Iulia Muşat in Limba română, Ortografie
Comenteaza! Recomanda!
23 iun.
+ alb-violeți (fani/sportivi ai clubului ASU Poli) e adjectiv sau substantiv masculin, folosit în registrul familiar
! alcoolemie are două despărțiri corecte în silabe - al-co-o-le-mi-e/al-co-ol-e-mi-e; este substantiv feminin cu genitiv-dativul alcoolemiei și pluralul alcoolemii
+ alcooltest apare ca noutate, substantiv neutru cu pluralul alcoolteste
! alei e un termen popular, cu valoare de interjecție (forma alelei, menționată în DOOM2, nu mai apare)
! alergen este acum substantiv masculin, nu neutru (ca în DOOM2), cu pluralul alergeni
Publicat de Iulia Muşat in Limba română, Ortografie
Comenteaza! Recomanda!
16 iun.
+ alb-albaștri (fani/fotbaliști ai Universității Craiova) este un termen folosit în registrul familiar, adjectiv sau substantiv masculin cu formă de plural
! alba-neagra (joc de noroc) este substantiv feminin folosit doar cu forma articulată
! albăstrel este rar folosit, adjectiv masculin cu pluralul albăstrei și femininul albăstrea-albăstrele (singularul feminin albăstrică nu mai este menționat)
+ alb-negru este introdus ca substantiv neutru cu articularea alb-negrul, în structuri de tipul „filme în alb-negru”, „epoca alb-negrului”
+ alb-roșii (fani/sportivi ai clubului Dinamo) este un termen folosit în registrul familiar, adjectiv sau substantiv masculin cu formă de plural
Publicat de Iulia Muşat in Limba română, Ortografie
Comenteaza! Recomanda!
09 iun.
! akadian (referitor la Akad) are valoare adjectivală și substantivală, masculin cu pluralul akadieni și femininul akadiană-akadiene. Din aceeași familia lexicală, apare ca noutate substantivul feminin +akadiană (limbă), cu genitiv-dativul akadienei
! ală e substantiv feminin cu genitiv-dativul alei și pluralul ale - „unitate romană de cavalerie (formată din trupe auxiliare)” sau „balaur”
! alături e adverb (și rămâne doar cu această formă - „alăturea” din DOOM2 dispare)
+ alături de este o structură alcătuită din adverb+prepoziție; se folosește în structuri de tipul „Locuiește alături de mine”, dar se spune corect „alăturea cu drumul”
! Alba Iulia este substantiv propriu cu genitiv-dativul Albei Iulia
Publicat de Iulia Muşat in Limba română, Ortografie
Comenteaza! Recomanda!