Chiar acum

Definiţie şi exemple

Chiar dacă sunt folosite corect în vorbire, cuvintele „peek„, „peak” şi „pique” sunt adesea încurcate ca ortografie. Ca să fie şi mai dificil, toate pot fi folosite atât ca verb, cât şi ca substantiv.

Verbul „peek” înseamnă a arunca o privire cu coada ochiului sau a trage cu ochiul printr-o crăpătură sau o gaură, ori dintr-o ascunzătoare. Ca substantiv, înseamnă privire pe furiş.

Verbul „peak” înseamnă a atinge maximul capacităţii, valorii sau activităţii. Ca substantiv, înseamnă partea ascuţită sau ridicată a ceva, dar şi vârful unui deal sau al unui munte, ori ceva care seamănă cu el.

Verbul „pique” înseamnă a trezi furie sau resentimente în cineva. Ca substantiv, înseamnă o izbucnire de furie.

Ca să nu greşeşti, tot ce poţi face este să le ţii minte.

Care ţine la maniere

Definiţie şi exemple

Verbul a (se) salva vine din latină și din italianul salvare, și înseamnă „a scăpa pe cineva sau a reuși să scape singur dintr-o primejdie, dintr-o încurcătură; a scoate (pe cineva sau ceva) dintr-o situație complicată”, putându-se referi atât la ființe, cât și la obiecte. Sinonimele nu sunt extrem de numeroase, dar prezența lor nuanțează în mod interesant valorile semantice ale termenului: a elibera, a mântui, a scăpa, a scoate.

Cele mai cunoscute expresii sunt a salva situația („a reuși să îndrepte o situație neplăcută, grea, precară; a face față unei situații”) și a salva aparențele („a da unui lucru sau unei situații o înfățișare capabilă să ascundă un rău lăuntric; a ascunde realitatea prezentând numai aspectul voit”). Foarte des utilizat este substantivul provenit din infinitivul lung - salvare, care s-a reificat în timp, denumind vehiculul care sosește pentru a salva vieți.

Continuare »