Blogul ro-en.roromână şi engleză · limbă, cuvinte, gramatică
10 iul.

advice, advise

Cele două cuvinte în limba engleză se pronunţă aproape identic şi sunt înrudite, ceea ce le face uşor de confundat. În timp ce „advice” este substantiv şi înseamnă „sfat”, „advise” este verb şi înseamnă „a sfătui”, „a informa”. Pentru a reţine mai uşor forma corectă, ne putem aminti de „advised” (care înseamnă „sfătuit”, „informat”), scris cu litera „s”, ca şi verbul din care provine.

10 iul.

Dacia Super Nova

Cea mai bună ofertă :))

Dacia Super Nova

09 iul.

Shakespeare, ameninţat cu retrogradarea

Oxfordul intenţionează să transforme cursurile despre Marele Will din obligatorii în facultative.

Un raport realizat de facultatea de literatură engleză a prestigioasei Universităţi Oxford recomandă scoaterea pieselor lui Shakespeare din programa obligatorie a studenţilor de la secţia de literatură engleză. În prezent, cei care se află în ultimul an la această facultate sunt obligaţi să studieze toate cele 36 de piese ale Bardului.

Articolul integral din Cotidianul…

09 iul.

Concursul „Dicţionar vocal” la final

Participanţii acceptaţi în concurs au fost:

După cum se poate observa cu uşurinţă, Iulia Muşat a trimis cele mai multe articole, toate scrise foarte bine, aşa că este câştigătoarea concursului. Felicitări şi celorlalţi participanţi, pentru că au îndrăznit să scrie şi a ieşit ceva frumos. Pentru noi a fost o reală bucurie.

Din păcate, firma Baritchi din Bucureşti, care promisese acordarea premiului, a dat dovadă de neseriozitate şi lipsă de profesionalism, anunţându-ne în ultimul moment, după ce o săptămână au evitat să răspundă, că nu mai acordă premiul. Motivaţia a fost că promovarea prin acest concurs nu a dat rezultatele la care se aşteptau (deşi nu au specificat niciodată nişte condiţii de acest gen) şi că nu am promovat suficient concursul (oricine a vizitat ro-en.ro în perioada concursului a văzut invitaţia la concurs, deoarece a fost pe toate paginile; mai mult, invitaţia a apărut pe cel puţin alte 4 site-uri). În consecinţă, vă recomandăm să evitaţi această firmă, deoarece nu puteţi şti de ce surprize veţi avea parte. Chiar dacă produsele or fi bune, nu se ştie dacă în cazul unei defecţiuni în perioada de garanţie nu vor invoca folosirea necorespunzătoare, ori că nu este rentabil pentru ei să schimbe produsul.

Oricum, concursul nu rămâne fără premiu, pentru că vom oferi câştigătoarei o licenţă Lexica Pro (care, printre altele, dispune şi de pronunţie audio), cu actualizări oricând doreşte (dicţionarele sunt dezvoltate în continuare, aşa că apar periodic actualizări).

Intenţionăm să mai organizăm şi alte concursuri, cu alte abordări. Aceasta a fost o primă experienţă, din care am avut de învăţat. Credem că orice participant nu are decât de câştigat prin astfel de jocuri pentru minte.

09 iul.

Tudor bucăţi

Saracu’ Tudor - „mânca-ţi-aş” a devenit realitate :))

Tudor bucati

06 iul.

Bună ziua

- Când spune un eschimos „Bună ziua”?
- După ce învaţă româneşte.

© 2026 blog.ro-en.ro