AUDI = Another Ugly Deutsche Invention
BMW = Brings Me Women
FIAT = Failure in Italian Automotive Technology
FORD = Fix Or Repair Daily
SAAB = Shape Appears Ass-Backwards
PORSCHE = Proof Of Rich Spoiled Children Having Everything
VOLVO = Very Old Vehicular Object
HYUNDAI = Hope You Understand Nothing’s Driveable And Inexpensive

DACIA = Dacă Ai Cap Ia-ţi Alta

„altfel vom aduce democraţia în ţara ta” - suprema ameninţare!

În SUA poţi să faci orice nu este clar interzis de lege.
În China poţi să faci doar ce este clar permis de lege.
În Cuba este interzis să faci chiar şi ceea ce este clar permis de lege.
În România poţi să faci orice, chiar dacă este clar interzis de lege.

Cât profesionalism!

Let’s agree to disagree este una dintre cele mai interesante expresii care sintetizează, în vorbe - şi, bineînţeles, în planul imediat următor al faptei - extrema civilizaţie. Prima dată (spre oarecare jenă ce mă încearcă), am citit-o într-un e-mail din acelea de circulă între prieteni, în care se dădea mai departe opinia domnului Cărtărescu despre cum pe români nu-i caracterizează nici ospitalitatea, nici inima caldă şi primitoare, ci, dimpotrivă, mitocănia şi nevoia gratuită de a-i jigni şi înjosi pe ceilalţi, situându-se, încă o dată, în opoziţie cu o lume întreagă ce caută (şi găseşte, după cum amintita expresie demonstrează) metode tot mai elevate de a rezolva diferenţele fireşti dintre oameni. Mai-mai aş fi de acord cu Domnia Sa, dacă nu m-ar reţine faptul că sunt româncă şi, deşi am scăpările mele (care mă includ în segmentul „de piaţă” mai sus descris), încerc din răsputeri să mă port civilizat şi să mă situez, prin comportament măcar, într-o lume (apuseană) în care nu am avut norocul să mă nasc.

Continuare »

Un dicţionar care te ajută să devii cu adevărat bilingv

Continuare »