În mod surprinzător, semnul egalităţii pe care îl cunoaştem astăzi a apărut abia în anul 1557. Acesta a fost creat de fizicianul şi matemacianul galez Robert Recorde. În cartea sa „The Whetstone of Witte” („Piatră pentru ascuţirea minţii”), acesta introduce semnul ce simbolizează egalul (=), întrebându-se retoric ce poate fi mai egal decât o pereche de linii paralele („to auoide the tediouse repetition of these woordes: is equalle to: I will settle as I doe often in woorke use, a paire of paralleles, or Gmowe lines of one length, thus : = , bicause noe 2 thynges, can be more equalle”).

Rezolvare ad literam

O mică lecţie care îi învaţă pe copii să numere în limba engleză

Silvia Nistor scria în cotidian online Wall Street: „Piaţa românească de training va ajunge anul acesta la valoarea de 20 de milioane de euro, ceea ce înseamnă practic o creştere de peste 90% faţă de anul trecut, estimează cele mai mari companii prezente pe piaţa locală.”

În contextul creşterii cererii de cursuri profesionale şi de examene cu recunoaştere internaţională, Global English INC lansează testul TOEIC de limba engleză pe piaţa românească. Acest nou test internaţional pentru companii a fost conceput de ETS (Educational Testing Service) din SUA, aceeaşi organizaţie care a lansat mai cunoscutul test TOEFL. Tot ETS este organizaţia care a conceput şi testele ITP, SAT, GMAT şi GRE.

Continuare »

Că nu putea să se ducă la ei cu mâna goală.

În ultima lună, au fost adăugate aproximativ 1500 de înregistrări la dicţionarele bilingve (pe fiecare sens de traducere), din domenii diverse. Mulţumiri tuturor celor care participă, trimiţând traduceri de termeni.

Avem în plan şi câteva proiecte adiţionale. Primul dintre acestea este deja parţial funcţional. Este vorba despre o colecţie de fotografii în care apare un singur cuvânt, în română sau în engleză. Câteva exemple sunt verde, open, music, love (în partea de jos). Începem cu aproximativ 300 de imagini, dar în timp vor fi adăugate şi altele. Cei care doresc să pună la dispoziţie fotografii care conţin un singur cuvânt (sau din care se poate extrage în condiţii bune un singur cuvânt), sunt rugaţi să ne contacteze.